Allegretto

B четверг поднялась температура и почувствовал недомогание. Похоже, простудился... что ж - придётся на некоторое время забить на тренажёрку и пропустить концерт Эпидемии, намеченный на 20 ноября в клубе 1Rock. Лишь бы до 22 ноября прийти в норму, что бы сходить фестиваль Emergenza в Plan B - поддержать Коrsику...

Ну а пока - решил посмотреть всякое-разное кино.



Начал с "Яттермена" (Yatterman) - последнего на сегодняшний день фильма режиссёра Такаши Миике ("Киллер Ичи", "Изо", "Сукияки вестерн Джанго", "Город потерянных душ" и прочая брутальщина). В отличие от большинства фильмов Миике, здесь нет кровопролития и черного юмора, ибо основой для фильма послужил детский аниме-сериал 1977 года, повествующий о двух супергероях, стоящих на страже добра и справедливости. Яттермены весьма популярны в Японии по сей день - они то и дело появляются в различных видеоиграх (равно как и их антогонисты - банда Доронбо, состоящая из сексапильной Доронджо и двух дуболомов - крепыша Тонзуро и интеллектуала Бояки), а в прошлом году был запущен ремейк аниме-сериала. Миике снял полнометражный художественный фильм, на 80% состоящий из спецэффектов в мультяшно-комиксовой стилистике: визуальный ряд больше всего напоминает "Спиди Гонщика" братьев Вачовски - такой же безумно-яркий и несерьезный, но действительно похожий на рисованный оригинал! Сюжет прост, как один из многочисленных эпизодов сериала: банда Доронбо планирует провернуть самое грандиозное дело за всю историю своего существования, для чего пускает в ход гигантских роботов, сконструированных Бояки (это же происходит и в каждом эпизоде аниме-сериала). Но им противостоят Яттермены - парнишка Ган и его подружка Аи. Когда в мире всё спокойно, Ган и Аи работают в компании по производству игрушек, но как только миру грозит опасность - молодые люди перевоплощаются в супергероев, а произведенные ими игрушки - в оружие. Вот тут-то и начинаются самые невероятные приключения, напичканные безумными спецэффектами. При этом, фильм нельзя назвать детским - Миике сдобрил его весьма пошлым юмором, выставив на передний план буфера Доронджо. Так что с одной стороны - фильм будет интересен в первую очередь тем, кто знаком с Яттерменами, но с другой - вполне понравится любителям концентрированного безумия; интерпретации аниме в виде художественного фильма. Для меня два часа экранного времени пролетели незаметно. Теперь хочется достать саундтрек.

На следующий день захотелось серьёзного кино... В локалке как раз появился "Царь" Павла Лунгина, на которого я собирался сходить в кино, но вот так некстати заболел. Посмотрел... Не берусь судить историческую достоверность, но вполне могу поверить в то, что примерно так и было. Смутное время на Руси, каждый стремится урвать кусочек власти, в центре которой стоит царь Иван Васильевич, прозванный в народе Грозным. Непрекращающиеся войны со Швецией, с Польшей и Литвой, междоусобицы... Царь показан в картине шизофреником, подозревающим вокруг себя заговоры и меняющим точку зрения в зависимости от настроения - то заливает страну кровью своего народа, то содрогается в раскаяниях перед иконами и молит о Божьей помощи. Сюжет охватывает период с 1566 по 1569 годы. Митрополит Афанасий слагает с себя сан, видя ужасы опричных злодейств. Иван Грозный считает, что в самом ближайшем времени настанет конец света, и призывает к себе игумена соловецкого монастыря Филиппа, которого знает с юных лет. Лишь ему доверяет царь, в поисках спасения души и державы, прислушивается к его советам, и вскоре производит в сан митрополита. Это не по душе приближенным царя - они намекают Филиппу, что бы тот покинул Москву, иначе для него всё закончится очень плохо. Но Филипп твёрд в своём намерении творить добро: он заступается за безвинно осуждённых, напоминает царю христианские заповеди. Но царь вспоминает о них лишь в периоды душевных волнений, когда не остаётся ничего, кроме как уединиться в келье и страстно молиться Всевышнему - что бы в следующую минуту отправить на плаху "трусливых воевод, допустивших вторжение поляков на новгородские земли". Филипп верит в то, что сможет наставиь царя на путь истинный - и как священнослужитель, и как друг. Но дружба с шизофреником никогда не доводит до добра. Рано или поздно друг обязательно окажется врагом, даже если он сам до конца будет оставаться другом. Собственно, это и есть основной посыл фильма - безотносительно исторической составляющей. И мне он очень хорошо знаком... поэтому я уже заранее знал, чем закончится эта история, хоть и впервые узнал о митрополите Филиппе из этого фильма. Картина мрачная и жестокая, но поставлена очень хорошо. Актёры выложились по полной - Пётр Мамонов великолепно изобразил душевные метания Ивана Грозного, а Олег Янковский (светлая ему память...) выступил в роли митрополита Филиппа. Даже как-то символично получилось, что это последняя роль великого актёра... Ecли вы хотите посмотреть качественное российское кино, обязательно посмотрите "Царя". Но лично мне его хватило на один раз. Хотя кто знает... может, когда-нибудь и пересмотрю. В конце концов, никто из нас не застрахован от встреч с душевнобольными людьми - даже если мы думаем, что эти встречи никогда не повторятся...

Ну а теперь настало время обнародовать наш новый проект. Сразу скажу - реализовать изначальную задумку мне так и не удалось, но тем не менее, получилось лучше, чем я ожидал, скажем, неделю назад.

Но сначала - небольшой экскурс в историю.

В 60-х годах прошлого века знаменитый японский аниматор Осаму Тедзука экранизировал одно из своих самых популярных творений - многотомную мангу Jungle Taitei (по-русски - "Император джунглей"), воплотив её в 52 эпизода аниме-сериала. Сюжет повествовал о приключениях белого львёнка по имени Лео и его непростых взаимоотношениях с окружающим миром. Тедзука попытался затронуть несколько тем, актуальных для своего времени: начиная от экологических проблем и заканчивая вечными ценностями, такими как дружба и преданность. Мультфильм получил признание не только в Японии, но и во многих других странах (СССР - не в счет; за "железный занавес" просачивались лишь немногие заморские мульты). После чего был снят полнометражный фильм, а так же (уже после смерти Тедзуки) второй сезон, насколько мне известно, не имеющий прямого отношения к оригиналу и в чём-то конфликтующий с оным. В 1997-м году вышел второй полнометражник, являющийся как бы окончанием второго сезона сериала, но со вполне самостоятельным сюжетом, благодаря которому полнометражник можно смотреть без знания первоисточников.
Моё знакомство с "Императором джунглей" началось в конце ХХ века при не самых приятных обстоятельствах. Дело в том, что ярые поклонники Осаму Тедзуки обвиняют компанию Walt Disney Pictures в том, что величайшее творение последней - "Король-Лев" - есть ни что иное, как наглый плагиат с "незаслуженно забытого шедевра Тедзуки". Помню, лет 12 назад я лишь взглянул на несколько кадров из "Императора джунглей" 60-х годов и заявил: "Даже если и так - диснеевский вариант всяко лучше тедзуковского уродства". Потому как адекватно воспринимать вот такие кадры после шикарной диснеевской анимации - попросту невозможно. Особенно учитывая тот факт, что главный герой похож не на белого львёнка, но но лабораторного мыша-альбиноса:



Попутно я всё же посмотрел пару серий "Императора". Их можно было достать на видеокассетах в переводе "Приключения Кимбы" - так назывался сериал в США. В 60-е годы американские локализаторы переименовали Лео в Кимбу - хотели сначала назвать его Симба (на африканском языке суахили это означает "лев"), но нельзя - некая компания, производящая энергетические напитки, купила эксклюзивные права на это слово. В 80-е годы компания закрылась, о напитке все забыли... и в 1994-м году именем Симба был назван главный герой "Короля-Льва". В общем, сей факт послужил очередным поводом для прикапывания со стороны "тедзукоманов" к ТЛКшникам, несмотря на то, что с первой же серии "Императора джунглей" было видно - мультфильмы абсолютно разные. "Король-Лев" - адаптация шекспировского Гамлета, приправленная социально-нравственными аспектами и поднимающая тему взаимоотношений в семье и обществе, "Император джунглей" - в первую очередь экологический опус о том, как плохие люди обижают животных, а животные по мере возможности дают им сдачи. Лично мне куда приятнее смотреть на паралельный мир, населенный разумными животными, в котором человек отсутствует как вид, чем на карикатурных людишек с ружьями, отправляющих несчастных зверей в зоопарки. В общем, "Император джунглей" тогда получил от меня оценку "кол с минусом", а вопящие о плагиате - посланы на три буквы.

Ho в начале XXI века я познакомился с одним человеком из Южной Америки. Зовут его Энтони (ныне жж-юзер anthonyfx), и он талантливый художник. В раннем детстве смотрел "Императора джунглей" и прочие тедзуковские мультфильмы, в 90-е годы увидел "Короля-Льва" и проникся им. В отличие от воинствующих "тедзукоманов", Энтони любит как "японских львов", так и "американских", не выискивая никаких "плагиатов", но черпая вдохновение для своих рисунков. У него есть галерея, посвященная Лео, a так же его собственные персонажи, созданные под впечатлением от "Короля-Льва" и "Императора джунглей". Надо признать, что рисунки Энтони во многом превосходят тедзуковскую мангу прошлого века :-) хоть и сохранили оригинальный дизайн. В общем, за время общения с Энтони моя неприязнь к "Императору джунглей" эволюционировала в безразличие, а где-то в 2007-м году я сподобился на более тщательное знакомство с сериалами и полнометражником, когда раздобыл оные в Интернете и записал на болванки для Энтони. Нет, отсмотреть целиком каждый из сериалов я не смог (ну слииииишком уж примитииииивно...), но все ж обнаружил несколько моментов, заимствованных Walt Disney Pictures для "Короля-Льва". Например, в одной из серий Лео осознаёт, что газелям и антилопам больно, когда хищники их кушают, в связи с чем пытается стать вегетарианцем, брезгливо поедая траву - вспоминается соответствующий кадр из "Короля-Льва", где Симба ел жуков (не из жалости к травоядным, но потому что другого хавчика у Тимона с Пумбой не было). В другой серии Лео видит на небесах призраки своих родителей, направляющие его к родным берегам после кораблекрушения - ну как тут не вспомнить призрак Муфасы, втирающий Симбе о том, что он "должен занять своё место в Круге Жизни". В "Императоре джунглей" так же есть вредный одноглазый лев, претендующий на царствование в джунглях (в отличие от Скара, он не состоит с главным героем в родственных связях, и является второстепенным злодеем, время от времени карикатурно набивающий шишки); антогонистами так же порой выступают другие африканские хищники, типа гиен, пантер и гепардов. В общем, практически нет никаких сомнений в том, что создатели "Короля-Льва" по крайней мере смотрели "Императора джунглей" в детстве и запомнили некоторые эпизоды, перенеся их в анимационный шедевр. Но называть подобное "плагиатом" - по меньшей мере глупо.
Чуть выше я упоминал полнометражник 1997 года. Да, есть такой - тоже называется Jungle Taitei. Сюжет насквозь экологический: люди находят в джунглях Африки источник невиданной доселе энергии, благодаря которой можно заработать миллиарды, и начинают истреблять джунгли. Белого львенка ловят и отправляют в цирк, откуда ему удается сбежать и вернуться на родину. Объединившись с двумя хорошими людьми и заручившись помощью своего отца, "хорошим" героям удаётся наказать "плохих" и спасти то, что осталось от джунглей. Мне не понравилось - опять клишированные люди-злодеи, опять цирки-зоопарки, да ещё и рисовка, мягко говоря, стрёмная. Видимо, не судьба мне проникнуться "Императором джунгей" - разве что рисунками Энтони, на которых порой изображены такие истории, какие никогда не будут реализованны в анимации...

Но в начале 2009 года японская компания Fuji Television неожиданно aнонсирует новый анимационный фильм о белом императоре джунглей. Называется он Jungle Taitei: Yuuki ga Mirai o Kaeru - "Император джунглей: храбрость изменяет будущее". Сию новость первым до меня донёс Энтони (ну кто ж ещё!), выдав ссылку на официальный сайт, где я не понял ничего, так как сайт на японском). Но, почитав новости из других источников, мне стало известно, что это полнометражный телевизионный мультфильм, являющийся современной адаптацией манги прошлого века. То есть сюжетных взаимодействий с сериалами и полнометражником 1997 года в новом "Императоре джунглей" нет - это самостоятельная история, и даже не ремейк. А почему бы и нет - вон американцы спокойно перезапускают классику ХХ века для тех, кто о ней слышал лишь краем уха - "Star Trek", "G.I.Joe", в следующем году "Кошмар на улице Вязов" выйдет, не имеющий отношения к предыдущим семи фильмам (плюс "Фредди против Джейсона"). В общем, в августе 2009 года Jungle Taitei: Yuuki ga Mirai o Kaeru был показан по японскому телевидению и подвергся яростной критике со стороны фанатов оригинала. Мол, сюжет извратили до неузнаваемости, рисовка отвратная, и вообще всё плохо. Но я знал, что если доберусь до этого мультфильма, то обязательно его посмотрю. И уж точно - отправлю Энтони.

В начале октября мультфильм появился на одном из торрент-ресурсов в виде HDTV-рипа объемом в полтора гигабайта. На японском языке, без субтитров (как говорят анимешники - "равка"), формат mp4. Я его скачал и посмотрел. Мало что понял, но впечатления остались несравнимо лучшие, чем от всех предыдущих "Императоров джунглей". Несмотря на обилие дешевого 3d на бэкграундах, всё остальное мне понравилось. Люди больше не выглядят карикатурными, анимация - не в три кадра, да и Лео не так похож на белого лабораторного мыша, хотя оригинальный дизайн по-прежнему сохранён :-) Больше всего меня зацепила дружба мальчика и львёнка - даже без понимания сюжета, эти сценки очень милые ^__^ Ну кто из ТЛКшников в своё время не мечтал о том, что бы пригласить Симбу к себе домой? ;-) А тут оно даже сюжетно как-то объясняется. В общем, надо искать хоть какой-нибудь перевод. Через две недели были найдены английские субтитры...

И вот тут произошло ещё одно событие. Некоторое время назад мы с Полечкой при участии ro_x_as и Слинка, сделали многоголосый перевод тедзуковской анимешки Юнико. С тех пор Полечка тусуется в виртуальной среде фандабберов, где её голосок заслуженно пользуется популярностью. Так же у нас есть планы на перевод ещё нескольких анимешек - таких как Chirin no Sizu, Dai Mahou Touge и вторoй части Юнико (русский скрипт к ней уже есть, благодаря true_kir). Когда всё это будет реализованно - неизвестно, ибо встречаемся мы пока что не слишком часто, а заниматься начиткой на двух разных микрофонах - довольно сложно. Тем более что Полечка очень требовательна к качеству озвучки - нормально работать с ней я могу лишь находясь рядом, в противном случае получится "типа очень плохо". Ибо то, что делал я в одиночку, начитав в своё время переводы к "Иксу", "Баги", "Дора-Хэйте" и "Final Fantasy VII: Advent Children" - полная хрень. Кульминация наступила 31 октября 2009 года, когда Полечка доказывала мне (ставя в пример знакомых фандабберов), что одноголосые переводы - прошлый век, и мол надо "приучать людей к качеству, отучая хавать что попало". Честно говоря, тогда мне захотелось взять русский скрипт второго Юнико и начитать его в одиночку. В конце концов, сколько людей - столько и мнений (уверен, что среди читающих эти строки найдутся так же и те, кто скажут, что вообще все голосовые переводы - полное говно, нужно читать субтитры и только на английском, ибо русский убог, или вообще смотреть без субтитров, ибо японцы божественны и каждый ценитель аниме обязан выучить их ангельский язык), но я, выросший в эпоху пиратского видео и пересмотревший не одну сотню фильмов в переводах Михалева, Гаврилова, Иванова и даже Володарского, просто-напросто возмутился такой безапелляционности. Даже сейчас на Горбушке и Савёле продаются фильмы и анимешки в одноголосых переводах, а как известно, спрос рождает предложение, иначе бы надобность в анимешных пиратах отпала - все бы качали из торрентов. В общем, я решил перевести субтитры к Jungle Taitei: Yuuki ga Mirai o Kaeru на русский и начитать их в одиночку в aудиофайл, после чего смонтировать самопальный DVD и сдать на Горбушку. Вот только я никогда прежде не пережимал HDTV-рипы в DVD-формат и не занимался мастерингом DVD. Но тогда, 31 октября 2009 года, это было не главное. Сначала - перевести субтитры и начитать в аудиофайл.

Проблемы начались практически сразу. В мультфильме ОЧЕНЬ МНОГО диалогов. В большинстве своём они простые, но иногда начинаются технические термины, приправленные научной фантастикой. В общем, просидев до четырех часов утра, я выдохся, переведя от силы десять минут. На следующий день обратился за помощью к real_lain'у - вдвоём работалось веселее и легче, но все равно чего-то не хватало. Посвятил в свой проект Полечку - сказал, что трогать второго Юнико не буду (если кому-то хочется, что бы мы взялись за этот проект - скажите ей об этом, а то сейчас она занимается совсем другими озвучками, думая о том, что нам на второго Юнико обязательно нужно много народа), но нового "Императора джунглей" обязательно сделаю. В общем, Полечка так же помогла нам с переводом субтитров, но вызвалась начитать все женские и детские роли. Потом появилась ещё одна девушка из сообщества фандабберов, которая изъявила желание озвучить одну из героинь - профессора Хикаву. Ну и коли пошла такая пьянка, Лэйн так же захотел "внести голос" - озвучить всех второстепенных мужских персонажей. Ну что поделаешь... давайте попробуем. 8 ноября мы с Лэйном начали записывать наши партии у меня дома; за весь день записали 20 минут. На следующий день Лэйн ко мне зайти не смог, 10 ноября - пообещал, но не зашёл. Полечка записала свои роли и стала просить меня сделать рип для "профессора Хикавы" - мол, она его скачает, посмотрит, и тогда уже будет работать над ролью. Рип я сделал и выложил, но меня это задолбало настолько, что 11 ноября 2009 года я просто запустил Sony Vegas, да и начитал целиком все диалоги за всех персонажей. В общем, сделал одноголоску, как и хотел изначально. Осталось лишь собрать DVD'шку, а я этим никогда не занимался. Максимум что удалось узнать у знакомых - это название разновсяческого софта (при этом одни говорили, что тот или иной софт - идеальное решение, другие - что этот же самый софт - полное говно) и добрейший совет, свойственный многим современным людям: "найди мануалы и учись по ним". Ничего путного в принципе. В конце концов, iruslan натолкнул меня на вот эту статью. Описанную в статье программку я нашёл за несколько минут и установил на свой комп. Вроде бы всё интуитивно и просто... в результате создал DVD-проект c opигинальной японской звуковой дорожкой, русским одноголосым переводом, русскими и английскими субтитрами. Менюшка, правда, получилась страшная - статичная картинка с надписями: "Начать просмотр", "Выбор эпизода" и т.п. Записал проект на DVD-RW, воткнул в PlayStation 3. Читается без проблем, только видео глючит - такое впечатление, будто бы кадры двоятся. Вот те на - оказывается, у NTSC'шных DVD должно быть 30 кадров в секунду, а у моего HDTV-рипа - 27 с половиной, вот программа и продублировала недостающие кадры. Вторая попытка... делаю PAL'oвский DVD. Ну вот... кажется, теперь всё более-менее нормально. Хотя конечно же, мне бы хотелось собрать нормальный NTSC'шный DVD с кpacивой менюшкой. Освоить программы для каждой из операций по сборке DVD, контролировать процесс. Но - что получилось, то получилось. Для Горбушки - вполне сойдёт, у них оформление куда хуже бывает. А у меня и качество видео хорошее, и перевод - не наспех начитанная бредятина из электронного переводчика. Представил сие творение на Горбушку и на Савёлу - взяли везде, выдав взамен всякие интересные японские киношки... ну о них как-нибудь потом, когда я их всех посмотрю.

Ну а теперь - главное. После того, как я худо-бедно собрал DVD'шку, я сделал с неё 700-меговый рип, который выложил на torrents.ru. Boт сюда. Cубтитров нет, перевод одноголосый (мой). Желающие ознакомиться с "Императором джунглей" - могут скачать и посмотреть. Лично мне мультфильм понравился - рекомендую как анимешникам, так и всем, кто не брезгует нарисованными киношками. Можно показать и детям от восьми лет и старше. Кто не имеет возможности пользоваться торрентами - можете взять с файлообменника. Если кому нужен DVD - обращайтесь ко мне, или ищите на Горбушке/Савёле. Отдельно русские субтитры я пока не распространял - есть мысль выложить их на Kage Project, но без одобрения Лэйна и Польки я этого делать не буду. Может быть, Полечка всё ж сделает многоголоску - вырежет из моего аудиофайла необходимые реплики и подклеит в свою озвучку; может быть, когда-нибудь нам помогут собрать нормальный DVD (если это вообще можно в данном случае) - но пока что есть лишь то, что есть. Приятного просмотра!

Вступление, или Немного о фанатизме

Как показывает практика, в жизни большинства людей есть нечто, чему они уделяют больше внимания, чем всему остальному. Это может быть как занятие, приносящее прибыль, так и праздное развлечение, приводящее нас в состояние морального удовлетворения. Я - не исключение: в разные периоды моей жизни мне попадались те или иные объекты или явления, которыми я восторгался. Некоторые из них ушли безвозвратно (и я о них совсем не жалею - что было, то прошло), некоторые притупились, а к некоторым я возвращаюсь вновь и вновь - вне зависимости от обстоятельств и отношения со стороны других людей. Например, никто не помешал мне пересмотреть анимационную дилогию "Король-Лев" в прошлый четверг - два с половиной часа передо мной существовал лишь экран телевизора, на котором оживали полюбившиеся герои, и я воспринимал их точно так же, как и всегда. Потому что мне нравятся эти два мультфильма - нравятся такими, какими их создали, и мне до сих пор близки темы, затронутые в них. Только теперь уже без фанатизма - пусть другие видят в них то, что хотят: от "деццкого мультика для самых маленьких" до "краеугольного камня львиной религии, которую надо воспринимать только так, и никак иначе". Черт возьми, я даже подумал о том, что бы пересмотреть "Король-Лев 1½" - но DVD'шника с этим мульфильмом у меня не оказалось (пиратский кому-то отдал, лицензионный так и не купил - зачем, если в свое время он меня не впечатлил?), а вытащенная из локалки авишка оказалась с очень плохим переводом. Поискал на торрентах - нашел полуторагиговый рип с официальным дубляжем. Поставил качать - сид всего один, скорость унылая - да и лег спать. Может, когда-нибудь и пересмотрю. Ведь на следующий день, в пятницу 13-го числа (хе-хе) у меня запланированна поездка в Санкт-Петербург на выходные. Повидать знакомых, поесть шавермы и чилипеньо, а так же сходить на концерт московской пауэр-металл группы Catharsis. Собственно, еще один объект эдакого "ф0ннатизьма". Как зацепил в начале XXI века на разогреве у Nightwish, как распробовал в 2005-м в аудиозаписях на русском языке, как сходил на Металлическую Елку 1 января 2006 года... так и всё - подсел. Слушаю фоновую музыку - в числе сотни-другой песен обязательно присутствует катаровский репертуар. Занимаюсь каким-нибудь осознанным делом, сопровождаемым музыкой - лучше всего получается под "Крылья", "Кто ты?" или "Избранный небом". А живые концерты Catharsis - это всегда драйв, позитив и психологический комфорт. И дело даже не в том, что мне в принципе нравится тяжелая музыка. Catharsis находится вне моих предпочтений, на которых можно сделать перерыв. Это - необходимый элемент моей жизни. В 2006-м году посещал все московские концерты группы, в 2007-м катался с ней в Питер и во Владимир, в 2008-м - Нижний Новгород и Питер (концертов в 2008-м было мало, да и вообще год был такой, что лучше не вспоминать). Фанатизм ли это, который надобно насильно искоренить, например, "забив" на очередной концерт в угоду какому-нибудь другому занятию? Хех... по себе знаю, что это возможно лишь в случае духовной компенсации, превосходящей удовольствие от живого выступления любимой группы. Пока что такой случай выпал лишь один раз, и он никогда не повторится в таком же виде. А посему - нет никаких возражений против моего присутствия 15 ноября 2009 года в санкт-петербургском клубе Орландина. Всё просто - купил билет на поезд, да и поехал - в ночь с 13 на 14 ноября.

( Два дня в Питере. Онигири, прогулка, концерт )

Эпилог. Опять немного о фанатизме.

Ну что сказать напоследок? Несмотря на некоторые расхождения в изначальных планах, выходные удались. Catharsis в очередной раз порадовал зажигательным концертом - хоть и без Юли. duelisto и case_hystory на концерт не выбрались, но ожидал ли я, что мне удастся вытащить на сие мероприятие Полечку и лично познакомить с Жиляком? А уж как Олег "поприветствовал" нас во время выступления... этого я точно не забуду. Ни при каких обстоятельствах. Думается мне, что и Полечка тоже не забудет. Ceйчас вновь и вновь прокручиваю запись "Детям вольного ветра", сделанную в прошлом году на концерте в Revolution'e, и думаю о том, что такой "ф0ннатизьм" неискореним. Потому что это и не фанатизм вовсе - но мои собственные чувства, резонирующие с творчеством группы. Если бы я вдруг перестал быть собой - эти строки не имели бы для меня значения - как, возможно, не имеют значения для некоторых людей, читающих сей дневник ;-)

Слабым оставьте советы,
Вы - дети вольного ветра!
Как путь пройти до конца -
Знают лишь ваши сердца!..

До скорой встречи в Москве, Catharsis! 28 ноября в 17:00 в клубе Plan B состоится "сборный концерт", в котором помимо Catharsis примут участие группы Мастер и Фактор Страха, а так же Amalgama, официально презентующая свой дебютный альбом "Last Hero"! Обязательно пойду... вoт только никак не могу сопоставить площадь клуба с популярностью в металлюжных кругах вышеназванных групп. Надеюсь, Plan B не развалится...

P.S. Фотографии с концерта в Орландине - вот здесь.

Идея нового фильма "На игре" режиссера Павла Санаева вызывала у меня противоречия. Трейлер понравился экшен-сценами, но вот cюжет смахивает на сочинение несовершеннолетнего фаната сетевых игрищ, живущего всякими кваками-анрилами-контрстрайками и общающегося на специфическом жаргоне, от которого лично у меня вянут уши. Санаев дебютировал с довольно-таки неплохим триллером "Последний уикенд", но следующая его картина - "Нулевой километр" - не вызвала зрительского восторга. Но посмотреть "На игре" хотелось так или иначе - спустя недельки так две после старта, когда закончится меморандум на кинорушную халяву, ну или же в ДВД-рипе, когда оный появится в сети. Понравится - так куплю легал. Нет - сотру и забуду.

Но на прошлой неделе сайт Настоящее Кино разыгрывал 100 билетов на закрытый показ фильма, объявленный на 9 ноября в кинотеатре Ударник. Я оставил заявку, и вечером 7 ноября генератор случайных чисел выдал моё имя в числе победителей. Жаль что только одно приглашение - никого из френдов не взять, а то сходил бы с real_lain и с sidtjey. Hу что ж - пойду один, посмотреть киношку до премьеры - всегда здорово!
Приехал в Ударник в 19:10. На входе меня тщательно обыскали, уточнили цель моего визита ("Вы на спецпоказ? У Вас есть приглашение?"), выдали флаер с кратким описанием фильма и пропустили на второй этаж, где находится вход в зрительный зал. Там стоял длинный стол, заставленный несметным количеством бутылок с минералкой и Пепси-Колой, а так же вазочками с пакетиками соленого арахиса. Между публикой суетились люди с камерами - видимо, снимали репортаж для какого-то телеканала. В общем, организационная сторона на должном уровне. В 19:30 двери в зал распахнулись, но публика входила медленно - охранники в очередной раз досматривали зрителей на предмет видеокамер и цифровиков. К мобильникам и коммуникаторам не придирались, но предупреждали, что их необходимо выключить и убрать подальше - если во время демонстрации фильма в руках у кого-либо из зрителей обнаружится мобильник - этого зрителя тотчас же выведут из зала, даже если мобильник выключен. Просочившись в зал, я занял место в десятом ряду как можно ближе к середине - как раз рядом с одним из кресел, на которых красовались бумажки "Места для организаторов мероприятия", и внимательно изучил флаер. Собственно, вот он:


(кликабельно)

Kaк видите, кратких описаний на флаере два. Одно из них написано нормальным языком, другое - на мОднЯвом сетевом жаргоне. Называть сей жаргон "геймерским" я не буду (хотя в данном случае он позиционируется как таковой), ибо непонаслышке знаком с геймерами более старой закалки, несколько отличающихся от современных тинейджеров, на которых в первую очередь ориентирован фильм. Да, в начале XXI века такие тоже были... зависали во всяких компьютерных клубах, гоняя по сети кваки-анрилы-контрстрайки. И в те не столь дремучие времена "сетевики-писишники" держались особняком от "приставочников" (коих было все-таки меньше - популяризовывать всякие Соньки-Нинтенды у нас никто не торопился после ухода со сцены компании Стиплер, а компы наличествовали в каждой четвертой семье) - до сих пор помню ожесточенные холивары, в коих я сам принимал участие на стороне "приставочников". И уже тогда фразы типа "тройной циркуляр-джамп на ку2дм1 туда и обратно" или "моя рельса уходит за 60%" у меня вызывали по меньшей мере раздражение. Сейчас геймеров стало больше, они помолодели и в целом перемешались. Знают и про 3d-шутеры, и про файтинги, и про гонки, и про то, что по всему миру время от времени проводятся турниры по тем или иным играм. А раз тема популярная - то пора по ней киношку снять, с опорой на менталитет российской молодежи XXI века. Вряд ли шестидесятникам-семидесятникам будет интересно смотреть на киберспортсменов, "штампующих фраги двойными хедшотами". Перед началом демонстрации фильма на сцену вышел сам режиссер Павел Санаев и произнес короткую речь, суть которой сводилась к тому, что бы мы, "живущие в Интернете", оценили картину объективно и написали бы об этом в блогах/на форумах. Что ж - так и поступлю.

Действие картины происходит в Нижнем Новгороде, где проводится крупномасштабный турнир по разновсяческим играм. Там есть и 3d-шутеры, и файтинги, и гонки (все игры, показанные в фильме, не существуют в реальности - видимо, получить права на показ того же Теккена или КонтрСтрайка авторам не удалось). Пятеро геймеров - четверо парней и одна девушка - занимают призовые места и получают по 30 тысяч рублей на каждого, плюс диск с новой игрой от некоего российского производителя. Мол, эта игра должна затмить собой все популярные западные проекты. Но едва герои вставляют диски в свои компьютеры, как из системников, мониторов и колонок вырывается некий импульс, устраивающий кратковременную галлюцинацию, после чего системник напрочь выгорает, но навыки геймеров переносятся в реальную жизнь: чемпиону по файтингам "прошивается" весь набор восточных единоборств, любительнице виртуальных гонок - крутые водительские навыки, ну а убийцы виртуальных человечков становятся профессиональными снайперами и акробатами. Попутно нам показывают некоего дядьку, внедряющего в мир новый источник энергии, основанный на водороде (разобраться в псевдонаучных объяснениях, как всегда, довольно трудно), а некая нижегородская преступная группировка "импортирует" целую фуру чеченских боевиков. Создатели же "новой российской игры" наблюдают за "подопытными кроликами поневоле", преследуя их по пятам.
Такая "сюжетная пирамида" оказывается очень неустойчивой. Нет, она не разваливается основательно, но кирпичики то и дело шатаются и выпадают: второстепенные персонажи незапоминающиеся, их мотивы воспринимаются условно, но тому зрительскому контингенту, на который рассчитывали авторы фильма, бОльшего и не надо. Не забыли ещё, на кого фильм рассчитан? А значит, главное в фильме - команда "супергеймеров", экшен и мОднЯвый антураж. Главные герои не задумываются о моральной стороне своих навыков, перенося их из виртуального мира в реальный: ненароком оказавшись среди вышеупомянутых чеченских боевиков и заполучив настоящее оружие, наши геймеры без зазрения совести отнимают сотню человеческих жизней, после чего непринужденно ведут разговор о количестве убитых (в жаргоне "фрагов") и спорят, кто кого завалил. В такое поверят разве что малолетние "контрстайщики". Экшен - не спорю, снят очень здорово, и его ровно столько, сколько нужно - не переборщили. Иногда, правда, присутствует эффект "дрожащей камеры", когда в потасовке сложно понять, кто в кого стреляет и на кого прыгает, но такое происходит ближе к концу фильма. Так же мы окунёмся в пучину мОднЯвых вечеринок в роскошных барах, где полуголые красотки вертятся вокруг шестов и выглядывают в "молодых и успешных" посетителей тех, у кого достаточно денег заплатить за свои прихоти, а так же поглядим на криминальных авторитетов, их бритоголовых охранников и горячих молодцев с Кавказа и послушаем их речь. В былое время всё это вызвало бы у меня раздражение, вкупе с "шутер-жаргоном", и я бы обругал фильм на чем свет стоит. Но сейчас - не буду этого делать. Ибо объективно - он неплох. Но только не для тех, кто родился в начале 80-х годов и не интересуется киберспортом и красивой жизнью с долей риска и криминала. Да и смысловая нагрузка в фильме присутствует. Главгерои являются по сути дела "обезьянами с гранатой" - внезапно обрели навыки, заполучили оружие, а психологически остались всё теми же геймерами, для которых убийство - лишь по ту сторону экрана. В конце фильма (который, кстати, всего лишь первая часть вродекак дилогии - вторая выйдет на экраны в феврале 2010 года) среди геймеров появляется один ярко выраженный отрицательный персонаж, а другой погибает. Почти что на сто процентов уверен в том, что во втором фильме отрицательный персонаж так же погибнет, а остальные переосмыслят жизненные ценности и найдут способ "забыть" приобретенные навыки. Наверняка будет длинная сцена с рассуждениями о том, что живые люди никак не могут быть "фрагами", и для достижения своих целей нельзя убивать всех подряд. Ибо в первом фильме народу полегло много - как вооруженного, так и невинных жертв. В голливудских фильмах такого не показывают - герой скорее сдастся врагу, чем пожертвует невинным человеком. Санаев же обошелся без пуританской политкорректности. Все так, как и могло бы быть.

Вердикт - о просмотре не жалею. Вторую часть тоже посмотрю - надо же знать, чем закончится. Но точно не за деньги. Будет возможность сходить в кино по приглашению (как сегодня, или от Kino.Ru) - cхожу. Найду в сети ДВД-рип - посмотрю его. Для меня "На игре" - проходной фильм с неплохим экшеном. Что же до сюжета и его подачи - не моё. В нём нет ничего такого, что бы я мог для себя отметить с положительной стороны.

Хотел вчера сходить на Игромир 2009, но как-то заломало... составить компанию никто не захотел, а платить 300 рублей за сомнительную радость поглазеть на то, что я могу увидеть в Интернете/скачать в виде демки на PS3 - как то не хочется. Ну да, можно пощупать StarCraft II - oдин из немногих грядущих тайтлов для РС, который мне интересен, но ясно ведь, что не я один такой желающий, и как результат - у меня не будет достаточно времени, что бы проникнуться демкой. К тому же, позавчера master_chen притащил мне свой компьютер - потестить и переустановить винду. Выяснилось, что один из четырех модулей памяти на 512 мегов благополучно накрылся, а перед переустановкой винды пришлось сбэкапить более чем 100 гигабайт инфы - манги, арта, ромов и прочих мелких файлов. В общем, решил заняться этим в субботу. Сделал бэкап на свой хард, и только приготовился ставить операционку - как мне в аську постучался ssnake и сообщил, что его стационарный комп так же вышел из строя - похоже на блок питания. Ну что делать - надо смотреть! Притащил ко мне системник, которому больше пяти лет. Развинтили его - действительно, блок питания сгорел. Поехали на Савеловский рынок за новым, провели там порядка трёх часов - я попутно скинул старое железо по копеечной цене, обменял с доплатой ченовские модули памяти на два модуля по гигу каждый, купил себе два модуля по два гига каждый - давно уже хотел небольшой апгрейд устроить. Вернулись уже под вечер - первым делом воткнули новый блок питания. И облом - комп не запускается. Проверил питальник на материнке для тестов - с ним все в порядке. Все понятно - пришла пора Снейку для глобального апгрейда. Думаю, займемся им в ближайшее время...
Поставил себе 4 гига оперативки - само собой, Windows XP видит лишь 3 с половиной. Попутно проявляются всякие глюки - то звук безбожно скрипит, то устройства отваливаются (втыкаешь флешку, а винда говорит, что это новое устройство, типа до этого я ее ни разу не втыкал). С одним модулем всё нормально, независимо от того, какой из них установлен. В паре же - глючит. Возможно, переход на новую операционку поможет, но я ж упертый ретроград, тем более, Windows XP меня вполне устраивает. Думал что с четырьмя гигами оперативки будут быстрее работать всякие программки для кодирования видео, но видимо, оставлю всё как есть. Core 2 Duo 2.66 GHz, Ati Radeon HD 3870, 2 гига оперативки. Не думаю, что для грядущего StarCraft II этого будет мало :-) у меня еще ни одна новая игрушка на сей машинке не тормозила - из тех, что я время от времени устанавливал, запускал на полчасика и сносил. На компе я играю очень редко, и больше - в эмуляторы аркадных автоматов 90-х годов прошлого века. Как и раньше на четвертом Pentium'e... чего еще надо - не пойму. В общем, зря я эту память купил. Один модуль оставлю, а второй использую для нового компа Снейка, когда мы поедем за комплектующими.

Да, комп Чена реанимировал, так что сейчас абсолютно свободен. Последний день Игромира... но все равно не хочется туда ехать. Вообще не знаю, чего мне хочется. Надо проект закончить, поиграться с программкой ConvertXtoDVD 4, разобраться в том, как делать нормальные DVD - с дополнительными звуковыми дорожками, субтитрами, менюшками, разбивкой на эпизоды - но одному так же влом. Сейчас схожу в тренажерку и попробую связаться с кем-нибудь из знакомых. А дальше - по обстоятельствам.

Плохой летейнант - посмотрел на закрытом показе для жж-юзеров и прессы в кинотеатре 35 ММ - благодаря приглашению из afisha_lj. Впечатления - никакие. Затянуто, скучно, банально: история о полицейском, дослужившимся до летейнанта и подсевшим на наркоту - после того, как однажды он спас жизнь человеку, пожертвовав собственным здоровьем (повредил спину и начал принимать болеутоляющие). В фильме много наркотических глюков (и почему так все "торчки" любят рептилий? Помнится, они еще и в "Страхе и ненависти в Лас-Вегасе" присутствовали), много промышляющих наркотой афроамериканцев, много негатива. А так же один Николас Кейдж, играющий главную роль антигероя поневоле. Сюжет уныло размазан на 120 минут, как бы давая зрителю понять, что в жизни отдельно взятого человека возможно всё - от геройского поступка до полного отмораживания и наоборот. Но очень скучно. Хотя любителям "торчкового кино" может быть и понравится. Я себя к таковым не отношу; в своё время вышеупомянутый "Страх и ненависть" досмотрел лишь в 4 захода. Boooring. Ho за приглашение спасибо.

А вот Death Trance, переведенный пиратами как Самурай Смерть и отсмотренный дома на DVD по совету duelisto, очень порадовал, развеяв скуку! Режиссер фильма - Юдзи Симомура, постановщик экшен-сцен в знаменитом фильме Versus, снял ураганный экшен, в котором наряду с холодным оружием наличествуют разнокалиберные пушки (от двустволок до базук) и мотоциклы. Место действия - футуристический мир, напоминающий средневековую Японию, но в нём существуют магия, технология и потусторонние силы. Авторы фильма не дают никаких логических объяснений, но их и не требуется - основной акцент сделан на экшен в духе Devil May Cry-подобных игр. Есть крутой и пафосный японский парень с мечом, выкравший из некоего монастыря гроб, закованный в цепи; есть другой японский парень с мечом и базукой, желающий забрать гроб, есть таинственная японская девушка, чьи мотивы долгое время остаются неизвестными. Есть множество разновсяческих бандитов и человекоподобных монстров, то и дело встающих на пути героев, в результате разлетающихся во все стороны. А ещё есть молодой монах, посланный архиепископом с великой миссией во что бы то ни стало вернуть гроб в монастырь, ибо в нём запечатана богиня разрушения, способная уничтожить мир - об этом известно лишь немногим, в то время как просты смертные верят в то, что гроб, дескать, исполняет желания. Вот только монах не приемлит насилия, и существует в фильме исключительно для того, что бы хоть как-то комментировать происходящее. Здесь абсолютно нет никакого значения - вернут ли гроб, уничтожат ли мир; главное в картине - безостановочный махач под музыку японской рок-группы Dir En Gray. Патроны в огнестрельном оружии не заканчиваются, базуки и мотоциклы возникают из ниоткуда - но логика улетучивается при одном лишь взгляде на экран, вызывающем прилив адреналина. 90 минут - как раз столько, сколько нужно для такого фильма: действие не утомляет, а после просмотра чувствуешь себя приятно отдохнувшим и готовым к повседневным делам. Death Trance понравится всем, кто не страдает аллергией на японский экшен, японский рок и не ищет в каждом фильме глубокого смысла и поучения зрителей. Ну а если вы считаете, что киношка цепляет лишь в том случае, когда зритель сопереживает героям, надеясь на тот или иной исход - Death Trance не для вас. Я хоть и ценю фильмы с хорошим сюжетом и тщательно прописанными персонажами, но иногда так приятно расслабиться под экшен в исполнении харизматично-пафосных ребят, убивающих друг друга 90 минут экранного времени! ^__^

А ещё вчера закончил проект, которым занимался с real_lain'oм co 2-го ноября. Ocталось совсем немного, и можно будет его обнародовать. Пока что ищу программку (или программки), с помощью которой можно сделать из MP4-файла (MPEG4 Video (H264) 1280x720) MPEG2 c последующим DVD-мастерингом "с нуля" (сделать менюшку, разбивку на эпизоды, добавить субтитры и звуковые дорожки). Качество, само собой, придется понизить (1280х720), но это меня не волнует - лишь бы сделать так, что бы результат можно было бы записать на DVD-болванку и смотреть на стационарных плеерах, типа PlayStation 2. C чего-то же надо изучать DVD-мастеринг... вон пираты на Горбушке умеют, так чем я хуже? ;-)

Ну а теперь - чуть более подробно о той песне, которую я упомянул во вчерашнем посте.
Несколько дней назад, во всероссийской интернет-помойке, именуемой ВКонтакте, меня натолкнули на некую раритетнейшую аудиозапись. Это оказался кавер на арию Lune из всемирно известного мюзикла Notre Dame De Paris, исполненный на французском языке. Я во французском не шарю, и с легкостью могу перепутать его с каким-нибудь другим языком - например, с итальянским. Да и "Нотр Дамм" я прежде никогда не слышал, тем более в оригинале.

Но едва услышав вокал, я сразу же узнал его, хоть не понял ни слова.

Сей кавер исполнен Олегом Жиляковым - вокалистом группы Catharsis, Принцем Российского Металла! Его вокал я не перепутаю ни с каким другим - точно так же, как вокал Валерия Кипелова и Олега Михайлова.

Запись действительно раритетная. Уж не знаю, с чего это Олег решил вдруг спеть на французском - до этого он пел на английском и на русском - но факт остаётся фактом. Безотносительно произношения, в котором я не разбираюсь, исполнено очень здорово - эмоционально и с чувством. Вот уже какой день сия композиция не покидает моего плейлиста. Дал послушать знакомым металлистам - в большинстве своем отзывы положительные, но два человека, разбирающиеся во французском, заявили, что произношение сильно хромает. А вот ulvunge и case_hystory прониклись; и еще master_chen заявил, что "голос у чувака конечно Пиздец, с таким пафосным надрывом, хоть прямо щас вместе с Тарьей Турунен объединяй".

B oбщем, выкладываю песню на суд общественности. Качать отсюда. Особенно интересно мнение тех, кто знает французский, или знаком с оригиналом. А поклонники Жиляка могут пополнить свою коллекцию сей раритетной записью ^__^

Ecть в мире такие люди, для которых самовыражение занимает одно из ведущих мест в жизни. Это могут быть как художники, музыканты, поэты, скульпторы, так и самые простые обыватели, занимающиеся тем или иным делом с энтузиазмом. Например, кому-то интересно читать этот жж, а кто-то, пробежав глазами по строчкам, наберет в адресной строке какой-нибудь anekdot.ru и углубится в куда более популярное чтиво. Кто-то предпочтет потусить на респектабельной вечеринке в стиле "бомонд", посвященной все более и более популярному в нашей стране Дню Всех Святых, а кто-то выберется в уютный московский клуб Plan B, где в этот самый День Всех Святых московская группа Коrsика выступила с уникальной двухчасовой программой. У каждого свои приоритеты: кому-то "фоновую музыку" в чил-ауте с кальяном, а кому-то яростный отрыв в первом ряду у сцены. Ведь то, что делает Олег Михайлов и его команда - это, в первую очередь, самовыражение. Уже неоднократно происходило так, что на "сборных концертах" Коrsика не получала тёплых отзывов - фанаты других групп ожидали появления на сцене своих кумиров. А для тех, кто верен своему делу от всей души, такая реакция подобна разочарованию. Пропадает настроение на занятие любимым делом - как раз в тот момент, когда начинаешь чувствовать, что плоды твоего труда кому-то нужны; что их оценил кто-то, кроме тебя. И вот тут требуется взаимная подзарядка - пребывание в обществе тех, кому ты по-настоящему нужен, даже если ты знаком с этими людьми лишь поверхностно, или вообще не знаешь их лично. Главное то, что они любят и ценят то, чем ты занимаешься - по той причине, что им это нужно.
И вот, в последний день октября сего года, Коrsика устроила для своих поклонников большой сольный концерт, вернувшись из Санкт-Петербурга, где выступала "на разогреве" у группы Мастер. В Северной Столице "корсиканцев" пока что знают не слишком хорошо, посему концертом правила команда Грановского. Настолько, что как минимум двое поклонников Коrsики из Санкт-Петербурга - case_hystory и некто Валентин - сели на ночной поезд до Москвы и отправились вместе с "корсиканцами" на столичный Хэллоуин!



case_hystory позвонила мне в 11 утра. Я собирался ненадолго сходить в тренажерку, дабы поднять себе настроение и привести в порядок слегка растрепавшиеся мысли - как раз к грядущему концерту. Но часовую пробежку на "СтарТреке" с лихвой компенсировало общение с Наташей: сначала мы планировали зарулить в какую-нибудь кафешку, но потом купили всяких сладостей и засели у меня за чаем. Наташа рассказала о прошедшем в Питере концерте... о том, что публика приняла Коrsику как "досадный довесок к Мастеру", и коллектив несколько упал духом - несмотря на то, что прозвучала одна новая песня. Ну не страшно - сегодня никаких "лишних фанатов" не будет, и Коrsика презентует аж две новые песни, которые в ближайшее время появятся в Интернете для бесплатного скачивания в виде Интернет-сингла. Мы так же пообщались на околомузыкальные темы, послушали вот эту песню (o ней - чуть позже, отдельным постом ;-)) - в общем, мое настроение как-то улучшилось само собой :-) В час дня вышли из дома и отправились на поиски мастерской по ремонту обуви - Наташе надо было заменить набойки на сапогах. На Рогожском рынке (рядом со станцией метро Римская) нашли подходящую мастерскую, где за 10 минут всё сделали, после чего Наташа поехала к другим знакомым, а я пошёл домой - дожидаться true_kir'a, который тоже решился-таки сходить на Коrsику (ну наконец-то! В первый раз за год!). В 16:00 встретились, еще немного посидели, и в 16:45 выехали в клуб. В полшестого уже были на месте - около клуба традиционно кучковались металлисты, среди которых мы заприметили helia_riannon и ulvunge. Просочились в прихожую - добрые охранники не стали нас выгонять, но и дальше "контрольной точки" не пропустили. Там мы простояли до семи часов вечера (традиция соблюдена: время начала концерта, заявленное на билетах клуба Plan B, равняется времени запуска публики в зал), когда наконец-то клуб распахнул двери для посетителей.

Атмосфера в зале царила по-настоящему хэллоуинская: повсюду "злые тыквы", подсвеченные изнутри, красные драпировки, на сцене - черные воздушные шары. И конечно же, огромный баннер Коrsики за барабанной установкой. Я занял привычное место в первом ряду - народ прибывал очень активно, и к началу концерта (20:00) в зале было больше двух сотен человек.
Гаснет свет. Под знакомые аккорды на сцену выходят музыканты. Из установок, расположенных по левому и правому краю сцены, вырываются самые настоящие языки пламени. Концерт открывается заглавной песней с альбома "Апокалипсис Afterparty" - "Ocтаться в живых". Зал в восторге, и я тотчас же "отправляюсь в отрыв" в безудержном драйве. Огонь, металл и живая музыка, пропитанная духом свободы - Коrsика никогда не будет другой, потому что это - Коrsика. За "Остаться в живых" следует "На рубеже", еще сильнее разогревая публику. Атмосфера единения талантов и полконников - сотни голосов подпевают Михалычу, сотни рук скандируют - здесь нет никого, кто бы не ценил творчество Коrsики. И музыканты выкладываются по полной - они не тупо отыгрывают программу, как это делает большинство поп-звезд, они общаются со своими поклонниками на равных. За первый час Коrsика исполнила двенадцать песен - десять хорошо известных, и две абсолютно новые, которые войдут в состав готовящегося Интернет-сингла. Это замечательный боевик "Жажда" - отражающий настроение группы и верных её поклонников ("Может, хватит? - НЕТ, НЕ ХВАТИТ!" Прямо-таки новый корсиканский девиз! Иногда кажется, что тебе уже ничего не нужно, равно как и ты сам - пережиток времени, но именно тогда жизнь напоминает тебе, что всегда найдутся люди, которым ты небезразличен!), а так же экспериментальный трек "Коннект", балансирующий между хеви-металом и альтернативой, на злободневную тему попытки убежать от реальности на виртуальные просторы. Само собой, эти две песни я слушал молча (а так хотелось побеситься под "Жажду"! Ну ничего, в следующий раз, когда выучу текст!), записывая на цифровик. Сет завершился песней "Двойная сплошная", и группа удалилась в гримёрку, что бы вернуться через полчаса со вторым сетом - на еще 12 песен! Более того - возвращение получилось настолько ярким, что публика в зале едва не попадала с ног. Только в этот день, 31 октября, на Хэллоуин, группа Коrsика перевоплотилась в группу CORPSEка, облачившись в черные одежды и загримировавшись под инфернальных персонажей. Каждый из музыкантов являл собой живое произведение искусства, а Михалыча можно было снимать со сцены и тащить в Голливуд на съемки сиквела "Темного рыцаря" - это был самый настоящий Джокер! A когда Олег исполнял песню "Алиса, падай", надев на голову цилиндр, я тотчас же подумал о том, что Тим Бартон был неправ, взяв Джонни Деппа на роль Безумного Шляпника в готовящемся фильме про Алису ^__^
Второй сет полностью состоял из старых песен. Отыграли практически всё - кроме "За тобой", "Порт Ночь" и "Ураган" (а мне так хотелось его услышать! Но похоже, группа его недолюбливает по непонятной мне причине). Ах да, ещё не было "Новой темы", хоть она и была заявлена в сет-листе. Зато группа осталась на бис, исполнив по второму разу "Это рок" - с тем условием, что публика будет жечь так, как будто концерт только начался. И публика действительно отожгла! Никакой усталости - ведь эта музыка заряжает нас энергией бодрости и позитива, и мы можем слушать её до бесконечности. Увы - всё хорошее рано или поздно заканчивается. Михалыч от всей души поблагодарил нас за моральную поддержку, за тёплый приём, и напоследок сделал заявление - в конце ноября, в клубе Plan B, пройдет некий музыкальный конкурс, в рамках которого группа Коrsика отыграет порядка шести песен, и по реакции зала буду определять лучшую группу. Так что всем самым преданным фанатам Коrsики - БЫТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

После концерта мы с Наташей ненадолго задержались в клубе - идти в гардероб вместе с толпой народа было бы неразумно, к тому же у Наташи поезд почти что в два часа ночи. Пользуясь гостеприимством музыкантов, затусили с ними в гримерке на скромном афтепати - никакого алкоголя, ибо на следующий день у группы концерт в Рязани. Был бы сольник - обязательно бы съездил с ними... но к сожалению, всего лишь "разогрев" на концерте Сергея Маврина, а вспоминая ф0ннатов Маврина в Москве, которые в 2008-м году устроили неадекват во время выступления Коrsики - ехать не было смысла. В 0:20 покинули клуб, по пути к метро, обсуждая только что прошедшее действо. Сошлись на том, что Коrsики много не бывает, а окончание концерта приносит с собой какую-то легкую депрессию - нечто схожее с вынужденным расставанием. Но я верю - еще будут концерты, будут встречи; в скором времени появится Интернет-сингл, и поводов для грусти быть не должно! Ведь пока мы живём на одной волне с Коrsикой, мы являемся её частичками. А значит, самовыражение Михалыча и компании имеет очень большое значение. Собственно, для меня не может быть по-другому. Спасибо, Коrsика! Олег, Артем, Ваня, Виталик, Паша, и конечно же, Юля! Cпасибо за то, что вы есть, и за то, что вы делаете для нас!

P.S. Фотографии с концерта - здесь.
P.P.S. Видеозаписи:
- Жажда
- Коннект
- Давай еще (в гриме)

Это уже стало традицией - из года в год ^__^ Выбираем себе подходящий костюмчик под "ночь ужастика" и отправляемся по френдам побираться ^__^

My LiveJournal Trick-or-Treat Haul
retto goes trick-or-treating, dressed up as Frederic Francois Chopin.
andronidze gives you 12 red blueberry-flavoured nuggets.
case_hystory gives you 4 milky white peach-flavoured wafers.
duelisto tricks you! You lose 14 pieces of candy!
lionel_etrange gives you 16 light yellow spearmint-flavoured gumdrops.
little_polka gives you 6 red-orange lemon-flavoured gummy bats.
puzrombas gives you 5 dark green cinnamon-flavoured nuggets.
real_lain gives you 9 milky white blueberry-flavoured nuggets.
shadow_panther gives you 11 pink raspberry-flavoured gumdrops.
sidtjey gives you 14 yellow evil-flavoured pieces of bubblegum.
siur gives you 11 milky white chocolate-flavoured pieces of taffy.
retto ends up with 74 pieces of candy.
Go trick-or-treating! Username:
Another fun meme brought to you by rfreebern.

Надо же, на этот раз всякого мусора не накидали... хоть и кинули на 14 конфет ^__^

С разницей в один день посмотрел два фильма, затрагивающие семейные проблемы в современном обществе. Два разных взгляда на семью - диаметрально противоположных, со стороны мужчины и женщины, Европы и Америки.



Сначала посмотрел "Частную жизнь Пиппы Ли". Посмотрел чисто случайно - Kino.Ru наградили очередным приглашением, по которому можно было посмотреть фильм в кинотеатре Горизонт. Репертуар на сайте не соответствовал действительности, и когда мы с real_lain'oм приехали туда - выяснилось, что ничего кроме этой самой Пиппы Ли посмотреть по халяве нельзя. Фильм снят режиссером Ребеккой Миллер - по её же собственному сценарию. Это уже третий её фильм - после неизвестного в нашей стране "Personal Velocity" и тяжелой драмы "Баллада о Джеке и Роуз". Произведения госпожи Миллер широко известны в Соединенных Штатах, и отзывы о них диаметрально противоположные. На примере "Частной жизни Пиппы Ли" я убедился, почему.
История в общем-то незатейливая: нам рассказывается о жизни Пиппы - 40-летней жены Херба - 70-летнего издателя. Они прожили в счастливом браке без малого 20 лет, нажили двоих детей и переехали в тихий провинициальный городок, где коротают свои дни люди преклонного возраста. Их счастье кажется безупречным: просторный, светлый дом, многочисленные друзья и подруги, да и Херб для своих лет чувствует себя вполне бодро, продолжая работать. Но за годы совместной жизни всё чаще и чаще проявляются мелкие неурядицы, незаметно влияющие на семейный уют. Пиппа уже не видит в Хербе мужчину - но хорошего, доброго старика, стоящего на краю могилы. Дочь Пиппы выбрала профессию фотографа-экстремала и постоянно мотается по "горячим точкам" - вызывая оправданную материнскую тревогу, и как ответный результат - возникает конфликт поколений. Всё это, накладываясь друг на друга и смешиваясь с возрастом Пиппы (как ни крути, биологические часы тикают - от них не уйдешь), вызывает у неё нервные расстройства, переходящие в лунатизм. Херб же, несмотря на почтенный возраст, не утратил тяги к активной половой жизни, и закрутил роман с молодой подругой жены. А что в этом такого - Пиппа тоже не первая женщина, разделившая с ним брачное ложе. Да и сама Пиппа в молодости не была воплощением целомудрия. Первые четырнадцать лет жизни - любимой маминой дочкой, потом у мамы развился невроз, она подсела на стимуляторы, а у Пиппы начался переходный возраст. Она была уверена в том, что никогда не станет такой, как мать: если у нее будут дети, то она воспитает их по-другому. Но вряд ли они будут: Пиппа сбегает из дома, начинает тусоваться со всякими хиппи и прочими сомнительными личностями. А затем судьба сталкивает её с 50-летним Хербом, у которого уже есть жена, но нет детей. И Херб осознаёт, что былые чувства к жене прошли - теперь он увлечён Пиппой и хочет быть только с ней... Расстаться с супругой по-мирному не получается (не буду спойлерить, как именно) - но свадьба состоялась. Прошли годы... и нас вернули к началу истории, в которой Пиппа стала точной копией своей матери, судорожно подыскивая себе хоть какое-то увлечение, всё ближе и ближе подбираясь к грани нервного срыва...
Но у этой истории вполне счастливый конец. Стоит лишь отпустить все тревоги, повернувшись к ним лицом и принять жизненные обстоятельства такими, какие они есть - как сразу становится намного легче. Пусть даже освобождение может идти вразрез со сложившимися идеалами - в мире нет ничего постоянного, и в первую очередь - сам факт жизни. С возрастом меняется мировоззрение, смещаются идеалы - то, что казалось важным в 16 лет, теряет значение в 25, а в 40 разочаровываешься в том, что (или кто) занимало ведущее место в жизни годами ранее. Главное - вовремя осознать это... иногда необходим эмоциональный толчок со стороны, после которого в одночасье случится перелом в сознании, ведущий к освобождению. Без боли, без жертв, без тревог и страданий. Просто потому, что это - жизнь, и она переменчива. Я вышел из кинотеатра, испытав эдакое дзен-буддистское просветление, схожее с тем, что произошло в моей жизни несколько лет назад - в 2006-м году. Да, я всё это знал; я прекрасно понимал, что должна была чувствовать героиня, освобождаясь от прошлого и принимая настоящее.
Желающие узнать, как именно изменилась жизнь Пиппы Ли - посмотрите фильм. И решайте сами, что такое семейный очаг - нечто нерушимое, или же всего лишь временное убежище, которое необходимо покинуть с появлением чего-то нового, наиболее важного на данный отрезок жизненного пути. В конце концов, жизненный путь для всех закончится одинаково - без каких бы то ни было исключений.

А вчера посмотрел "Крышу". Фильм режиссера Бориса Грачевского - автора бесчисленных "Ералашей" - коротких киноисторий, варьирующихся от остроумно-смешных до примитивно-плоских. Всё те же семейные проблемы, но более близкие по духу и настроению. Оно и понятно - фильм российский, снят русским режиссером, довольно продолжительное время прожившим во времена Союза. Здесь внимание акцентируется не только на семье, но и на переходном возрасте. В то время как Ребекка Миллер подняла возрастную планку детей своих героев до 18-20 лет, Грачевский снял картину о трёх девочках 13-14 лет, живущих в провинициальном городке и испытывающих недостаток родительского внимания. Мать одной из героинь - трудоголик в разводе, порой работающая в три смены ради того, что бы купить дочери красивую одежду. Отец другой героини неделями не бывает дома, разъезжая по командировкам, в то время как его супруга крутит роман с его же младшим братом. И наконец, мать третьей девочки - властная директриса школы, мечтающая пробиться в органы местного самоуправления. Большую часть времени девочки предоставлены школе (где временами случаются конфликты с учителями) и самим себе. Любимое место для совместного времяпровождения - крыша, где троица строит розовые мечты на будущее, рассказывает анекдоты и делится сокровенными фантазиями. До тех пор, пока в их класс не приходит новенький - тринадцатилетний Максим, и каждая из героинь пытается добиться его расположения, представляя в своих грезах мальчика как "желанного принца на белом коне". А тем временем напряжение в семьях нарастает - родители не уделяют детям должного внимания, думая лишь о себе и о том, что по их мнению - благо.
Все три ситуации, показанные в "Крыше" - по сути дела банальны и встречаются сплошь и рядом, но при этом задевают за живое. Ведь дети, в особенности подростки, куда острее воспринимают реальность, чем те, кто успел разочароваться в первой (а то и второй) любви, сменил не одну профессию, неизбежно изменился под влиянием времени вместе со страной, ныне открывающей место под Солнцем в первую очередь тем, кто не знает выходных дней. Детям не объяснишь, почему мама в долгое отсутствие папы целуется взасос с дядей, или почему мама сутками не возвращается с работы, говоря о каких-то "премиальных". Дети - наша самая большая ответственность, и в любом своём начинании мы должны в первую очередь думать о них и понимать их. Иногда внимание родителей для них значит куда больше, чем новая заморская одежда, игрушки или шоколадные конфеты. И чем дальше разворачиваются события - тем больше картина Грачевского скатывается в обыкновенную чернуху. То есть зритель (тем более, зритель эмоциональный, а к сей категории я могу отнести себя) безусловно сопереживает героиням - они же всего-навсего несовершеннолетние девочки, оказавшиеся на краю без внимания и поддержки со стороны взрослых, способных понять их. Но режиссёр не даёт ответа на вопрос "что делать?" с той лёгкостью, с которой наладилась частная жизнь Пиппы Ли. Он лишь выставляет смещения идеалов, стремление к новой и лучшей жизни как неоспоримые пороки, разрушающие семейный очаг, разменной монетой которого являются дети, страдающие больше всех. В то время как Ребекка Миллер ненавязчиво указала слабому полу направление, по которому можно выйти из жизненного тупика (если только отбросить идеализации), Борис Грачевский своим фильмом утверждает, что все "чернушные пути" проложены женщинами, в то время как мужчины показаны стойкими и благородными: драка двух братьев заканчивается примирением и разговором по душам, а спивающийся скрипач - и вовсе невинная жертва жены, закрутившей скоротечный роман на стороне. Может быть, для нашей страны это и верно, но во время просмотра я ловил себя на мысли о том, что трагизм слишком уж вычурный, слишком показушный. Один из героев фильма вспоминает, что "любовь была, когда я работал на заводе за копейки, и мы были счастливы", а другой, указывая на финский унитаз, говорит "вот наше будущее". И что дальше? Прошли те времена, когда бОльшая часть населения нашей страны жила одинаково, при случае опираясь друг на друга. Нравоучениями с экрана ничего не изменить, как бы того ни хотелось. Разве что намекнуть нынешним молодым и успешным специалистам о том, что бы детей не заводили, дабы не встать перед выбором, кого губить - карьеру или семью. Лично меня карьера никогда не волновала - были бы средства, на которые можно прожить, а счастье - оно из другого складывается. Но это только моё мнение, и его можно разделить, а можно сделать всё наоборот - лишь не пытаться навязывать мне чего-то "правильного" со своей точки зрения.
Финал у картины странный и неоднозначный. В отличие от "Частной жизни Пиппы Ли" он оставил более тягостные впечатления, так как в любом случае хеппи-энда там быть не может. Все герои остаются при своем мнении, и дальше (если самого страшного не произошло, но тут уже решать зрителю) будет не лучше. Ибо такова наша жизнь в многонациональной стране под названием Россия, менталитету которой ещё формироваться как минимум одно поколение. Если он вообще когда-нибудь сформируется.

Вывод - в данном случае американское представление о семейных отношениях показалось более безболезненным. Но если я останусь таким, каким я есть сейчас до конца жизни - "чернуха" подобная той, что показана в "Крыше", возникнуть не сможет в принципе. Хотя конечно же, это зависит не только от меня. В общем... спасибо Ребекке Миллер за то, что в очередной раз напомнила о том, что в жизни возможно всё что угодно. Даже то, что сейчас кажется невозможным.

Oткопал на одном из съемных хардов 7-гиговый исошник фильма, который в оригинале носит название "Echelon Conspiracy", но наши локализаторы окрестили его "Подарок". Уже не помню, откуда я его достал и почему... но раз достал, значит хотелось посмотреть. А раз не посмотрел - значит, не было времени/желания. Посмотрю-ка сейчас...



Вкратце сюжет: обычный парень, работающий в сфере обеспечения компьютерной безопасности, получает бандероль неизвестно от кого. В коробке - современный мобильный телефон. Внезапно на него начинают приходить СМС-ки с указаниями тех или иных рекомендаций. Первая из них: "Обменяй билеты на самолет, задержись в Бангкоке еще на день". А парень как раз в Бангкок ездил, ну и решил последовать совету. В утренних новостях же сообщили, что самолёт, которым наш герой должен был лететь, потерпел катастрофу, и все пассажиры погибли. Дальше - больше: начинают приходить СМС-ки с рекомендациями поиграть в казино, купить акции и т.п. - парень следует этим советам и в результате стремительно богатеет. В чем же дело? Спойлерить не буду, но в сюжете лихо переплелись правительственные спецслужбы, теории заговоров и тема тотального контроля над всеми жителями цивилизованного мира. Всё это приправлено качественным экшеном в разных уголках земного шара (есть и сцены в Москве, в том числе и на Красной Площади! Отнюдь не клюквенно, и очень правдоподобно - герой садится в такси, хочет пристегнуться, а ремень не застёгивается. Он говорит об этом таксисту, на что тот по-русски отвечает: "Тебе ехать надо или что бы ремень был исправен?" Воистину!) и достаточно оригинальным поворотом сюжета. Приятный такой олдскулльный боевичок, не перегруженный спецэффектами и прыгающей камерой, из-за которой во многих новых фильмах невозможно уследить за действием героев. В общем, записал фильм на болванку, а с харда прибил. Пусть будет в коллекции.

А только что duelisto прислал мне ссылку на трейлер игры Samurai Spirits: Edge of Destiny - седьмой части самурайской эпопеи от SNK. Хотя может и не седьмой... ведь все номерные Самураи были 2d-шными, а 3d-шные носили отдельные названия: Samurai Spirits 64, Samurai Spirits: Warrior's Rage. Вот и Edge of Destiny - тоже 3d-шный файтинг. Выходит на apкадах и на XBox 360, возможно будет и на PS3. Но выглядит очень уныло - такая графика вполне могла бы быть и на PS2, paзве что не в высоком разрешении. Собственно, вот трейлер:



Радует лишь то, что персонажей много, и среди них хватает новичков. Заинтересовал мужик с ружьём - весь из себя такой шериф-ганфайтер, а так же одноглазый кавалерист - хотелось бы узнать их сторилайны. Но покупать такое убожество я точно не буду, разве что б/у кто-нибудь продаст в пределах 20 баксов. Эх... сделали бы новых Самураев в высоком разрешении, но в 2d - хотя бы как тот же KoF'XII - я бы их сразу купил. А так - складывается впечатление, что SNK пока что выезжает на тайтле и на общепринятом стереотипе "3d ето модно". Игру купят, поплюются, но факт покупки будет иметь место, а значит - прибыль. Печально это, но ничего не попишешь. Поиграю-ка лучше на эмуле в Samurai Spirits II - вот эта игра на века!!!

P.S. А ещё купил по инету билеты в Питер и обратно :-) да, опять. Приезжаю 14 ноября, провожу время по свободной программе, а 15-го вечером иду на концерт Catharsis. Уезжаю 16-го в час ночи, и 16-го же буду в Москве в 10 утра. Вот так - заранее всё для себя решил и распланировал :-) ибо пропускать концерт любимой группы - не в моих правилах ;-)

Добил Kingdom Hearts 358/2 Days. Сюжет пройден на 100%, миссии - на 7%, но возвращаться к ним больше не хочется. И так потратил 36 часов на эту игру - самую скучную из серии Kingdom Hearts на сегодняшний день. Я отметил для себя лишь два положительных фактора - традиционная для Kingdom Hearts боёвка, а так же графика на пределе возможностей Nintendo DS - то есть уровня Sony Playstation 1. На маленьких LCD экранчиках смотрится очень хорошо. Хех, а ведь так могла бы выглядеть первая Kingdom Hearts, выйди она на три года раньше, когда её рабочее название было Walt Disney All-Stars, и Squaresoft планировал её как игру для первой Соньки. И получилось бы очень недурственно для тех времен! Но всё-таки - мы имеем то, что имеем, и наше знакомство с Королевством Сердец началось с Sony Playstation 2, продолжилось на GameBoy Advance, затем вернулось на Playstation 2, и вот теперь переместилось на Nintendo DS. А в недалеком будущем ожидается игра для PSP - та самая Kingdom Hearts Birth By Sleep. Да уж... что бы в полной мере заценить фантазию Тетсуи Номуры и его команды, необходимо иметь как минимум три игровых платформы (Kingdom Hearts Chain of Memories, изначально вышедшая на GameBoy Advance, впоследствие была-таки портированна на Sony Playstation 2 c улучшенной графикой и обновленным геймплеем). Но вот только - так ли уж необходима Kingdom Hearts 358/2 Days для понимания сюжета серии в целом? Дальше будет много букв и спойлеров, ибо нижеследующим текстом я сам хочу попробовать разобраться в сюжете одной из любимейших игровых серий.

( Много-много спойлеров о всех Kingdom Hearts, существующих на сегодняшний день )

А вот Kingdom Hearts Birth By Sleep для PSP жду с нетерпением. Ибо это приквел, в котором одним из трех главных героев будет некий юноша по имени Терра, который в результате станет тем самым Зеанортом. История о том, как Зеанорт докатился до жизни такой... гипотез строится множество, в том числе отмечается сходство Терры и Соры, намекается на родственную связь. Что получится в результате? Надеюсь, что достойная игра с достойным сюжетом, гармонично объясняющим недосказанности, возникшие по сюжету предыдущих игр серии. А будет ли когда-нибудь Kingdom Hearts III - никому неизвестно. Лично мне бы хотелось, что бы Birth By Sleep расставила всё на места и не давала бы больше никаких "лазеек на будущее", которыми можно воспользоваться зачастую довольно-таки топорно. В конце концов, ничто не мешает SquareEnix и Walt Disney замутить абсолютно новую совместную серию. Или же снять по мотивам Kingdom Hearts высокобюджетный мультсериал. Это было бы идеальным завершением одной из лучших игровых серий за всю историю индустрии электронных развлечений!

Хотел сегодня добить Kingdom Hearts 358/2 Days, но терпения так и не хватило. Засейвился на 320-м дне. Однообразие просто убивает - особенно когда хочется-таки получить какие-нибудь дополнительные плюшки - изволь заново проходить уже пройденные миссии по несколько раз: в mission mode, SP-режимах (за определенное время/с определенными условиями). Сюжет кажется искуственной "надстройкой" к серии, выполненной людьми, до этого знавших о Вселенной KH лишь понаслышке. Ладно, пока не буду делать поспешных выводов - может быть, в последних 38/2 днях скрывается нечто шедевральное, делающее игру достойным эпизодом Kingdom Hearts в сюжетном плане. Но геймплей, состоящий из множества однообразных миссий - чертовски скучный, с этим ничего не поделаешь.

А вот на что я возлагаю надежду - так это на PSP'шный Kingdom Hearts Birth By Sleep. Как раз подоспел новый японский трейлер! О-о-о, как же он прекрасен! Помимо уже известных нам героев - Терры, Аквы и Вена - в нём можно увидеть троих будущих членов Организации, до того как они потеряли свои сердца и получили имена Vexen, Xaldin и Lexaeus. Может быть, кроме них там есть и все остальные (ибо в 358/2 Days нам так и не раскрыли их прошлое... лишь в одном из диалогов назвали настоящее имя Aкселя - Lea) - лично мне особенно интересны Demyx и Larxene.
Coбствeннo, вoт этот трейлер:



Выглядит очень заманчиво! Только немного смущает происходящее на 2-й минуте 33-й секунде - какое-то поле, кубики... неужели хождение по мирам будет выполнено в стиле настольной игры - на какое поле встанешь, то и будет происходить - сражение, миссия, сюжетная вставка? Странно это как-то на самом деле. После "панелей" в 358/2 Days я начинаю побаиваться фантазии разработчиков новых игр серии Kingdom Hearts. Только бы не испортили игру, которую я жду вот уже третий год, и собираюсь брать в коллекцию на легале.

Вернулся из Санкт-Петербурга, где провёл выходные. Несмотря на отвратительную погоду, коей меня встретила Северная Столица, впечатления остались самые положительные. По приезду встретился с case_hystory - посидели в "Кофе Хаузе", пообщались за чашечкой мокко с чизкейком. Взял у Наташи билет в Арктику, договорились встретиться вечером в клубе. Прогулялись под дождем до ближайшей станции метро (Площадь Восстания), и поехали - каждый по своим делам.
В половине одиннадцатого утра добрался до Полечки. Ехать в такую погоду в АнимеПоинт явно не хотелось, поэтому решили посмотреть какие-нибудь анимешки, не выходя из дома - где тепло и уютно ^__^ Посмотрели обе овашки Dragon Half (Полечка их до этого не видела), третью овашку Dai Mahou Touge. Так же послушал Полечкины наработки по озвучке вышеупомянутой Dai Mahou, a так же Chirin no Sizu. Всё это очень хорошо, вот только качество записи не очень - нужен новый микрофон и звуковая карточка - посолиднее интегpиpoванного Realtek'a.

( Концерт в Арктике. Абордаж, Черный Кузнец и другие )

Остаток субботы и первые 10 часов воскресенья провел у duelisto. Мы пили сливовое вино Ке-Со и болтали за жизнь - как, впрочем, и всегда :-) Примерно в половине второго ночи лег спать. Утром позвонил Полечке - естественно, разбудив ^__^ поехал к ней. По пути решил прикупить каких-нибудь продуктов нам на завтрак - зашел в магазин рядом со станцией метро Гражданский Проспект, в котором никогда не был. А когда вышел оттуда - аккурат напротив увидел вот такое здание:

 

Oднако :-) Питерский филиал "Мисима Зайбацу" :-) Жаль, что на ремонте - наверное, после очередной семейной разборки :-)
А через несколько сот метров на одном из домов красуется откровенная реклама одного из самых известных торрент-трекеров:



Добрался до Полечки - мы позавтракали вкуснейшими беляшами, приготовленными её бабушкой, посидели за компом - смотрели первую серию анимешки Air - от создателей Kanon и Clannad. Начало меня не впечатлило - но когда-нибудь все ж посмотрю целиком, и тогда выскажу свое мнение. Потом пошли гулять - погода хоть и прохладная - всего +2...+4 градуса, но дождя нет. Прошвырнулись по магазинам - искали гранулы для набивки мягких игрушек (так и не нашли...), более-менее хороший микрофон для озвучки (в результате купили KOSS за 700 рублей - куда лучше сторублёвого "Диалога"). После поехали в АнимеПоинт, что на Коломенской улице, попутно обсуждая голосовые переводы аниме. Я, как киноман со стажем, выросший на пиратских одноголосках, доказывал Полечке, что не все одноголоски плохие, и начитанный переводчиком текст оставляет от фильма впечатления не хуже чем профессиональный дубляж. Полечка же склоняется к мнению "либо многоголосый дубляж, либо вообще ничего". Так вот мы добрались до магазина, где наше обсуждение продолжилось около прилавка с телевизором, на котором крутилась Dokuro-Chan в одноголосом переводе. Продавец, услышав нашу дискуссию, вступился в защиту одноголосок, вспомнив таких корифеев пиратского творчества, как Иванов, Гаврилов, Михалев. И вот тут-то мы и предложили ему наш перевод Юнико. Продавец поставил диск в плеер, посмотрел первые 15 минут мультфильма и пришел в восторг! Сказал, что такие как мы - просто на вес золота. Наградил нас анимешными календариками, обменялся с нами контактами и пообещал делиться прибылью с продаж дисков (за вычетом оптовой стоимости болванок ;-)) Ну чем не стимул для дальнейших переводов? Мы еще немного потусили в АнимеПоинте, и почувствовали, что хотим есть. Надо бы найти какой-нить суши-бар! По пути на Невский нам попалось заведение под названием "Осака" - это уже второй суши-бар в Питере, носящий название японского города - в прошлый раз мы обедали в "Нагасаки". Заглянули туда - ба, да у них нынче акция - любые суши и роллы в двойном объеме по цене одного! Заказали немного - а нам принесли огромное такое блюдо @__@ а еще сливочный суп с угрём и горячее - курицу в соусе торияки. Кухня очень понравилась - роллы слеплены качественно, не разваливаются при первом же контакте с соевым соусом, и продукты натуральные - никаких крабовых палочек в калифорнийских роллах и никакого огурца вместо авокадо. Когда мы с трудом доели всё, что мы заказали, нам принесли счет - чуть больше чем на тысячу рублей за весь заказ!!! Реально... на сегодняшний день "Осака" - наш любимый суши-бар в Питере. Осталось посетить "Васаби", "Две палочки", "Япошу"... ну и еще что-нибудь, о чем мы еще не знаем, ну а пока всем петербуржцам и гостям Северной Столицы рекомендую посетить "Осаку". На официальном сайте сети - http://www.osakarest.ru/ - вы найдете адреса всех четырех ресторанчиков (мы были в том, который на Пушкинской улице), а так же ознакомитесь с меню. Не забывайте о том, что с 12:00 до 18:00 ежедневно там действует акция "часы японской щедрости" - двойная порция по цене одинарной практически на любое блюдо. Правда, только в ресторанчике на Пушкинской, но цены-то везде одинаковые!

Вечером, проводив Полечку домой, вновь поехал в центр. Оставалось два часа до возвращения в Москву - заглянул в Carls Jr, где взял два чилипеньо (надо же наконец-то real_lain'a угостить!), прошвырнулся по продуктовым магазинам, и вновь заглянул к duelisto - взял у него аккумулятор для цифровика, приобретенный в Москве - он оказался бракованным, надо бы его заменить. За час до отправления поезда пришел на вокзал, и в ожидании посадки на поезд продолжил играть на DS'e в Kingdom Hearts 358/2 Day. Два дня не вспоминал об этой игре - настолько интересно и насыщенно прошел уикенд. А игру вот так до сих пор и не закончил - чем дальше, тем скучнее и однообразнее. Прошел три миссии на вокзале, две в поезде, разместившись на верхней полке - да и заснул. Проснулся, когда поезд проезжал станцию Клин. Удивительно - мой DS даже не разрядился, хоть и был включен всю ночь. Новый аккумулятор действительно хороший - не зря его на Ebay'e купил! А когда вернулся домой и проверил почтовый ящик, обнаружил в нём извещение о доставке ещё одной бандерольки с Ebay. Прибыл аккумулятор для коммуникатора, заказанный для sonyushka. Забрал его - теперь дожидается у меня своего хозяина :-)

В общем - уикенд удался. Встреча с Полечкой, с друзьями, концерт, прогулка по Северной Столице, две ночи в поезде - всё это обеспечило мне хорошее настроение. Фотки с концерта выложу чуть позже.

Сходил на премьеру нового фантастического триллера "Пандорум" режиссера Кристиана Алварта, снявшего несколько лет назад леденящий кровь триллер "Антитела". А одним из продюсеров "Пандорума" является Пол Андерсон, снявший 10 лет назад замечательный космический хоррор "Сквозь горизонт", по сей день остающийся одним из моих любимых фильмов жанра. Собственно, от "Пандорума" я ожидал нечто подобного - что бы было страшно, что бы сами собой включались первобытные инстинкты самосохранения, заставляя вздрагивать от резких звуковых и визуальных эффектов. Да и слоган фильма заинтересовал: "Don't fear the end of the world. Fear what happens next". Что же там такого наворотили?

Действие разворачивается в не столько отдаленном будущем - в конце XXII века. В отличие от "Мира Полудня" Стругацких, будущее "Пандорума" куда менее утопичное - Земля задыхается от перенаселения (20+ миллиардов человек - это уже перебор), ресурсы исчерпаны - надо что-то делать, пока не случилось глобальной катастрофы. Внезапно в глубинах космоса обнаруживается планета с пригодной для обитания человека атмосферой. Лететь до нее долго - 123 года. Но на Земле быстренько строят огромный корабль, сажают туда полмиллиона добровольцев, и отправляют без обратного билета на родину. Планируется, что во время полета большинство пассажиров будет спать в анабиозе, а несколько групп техников попеременно работать, подменяя друг друга каждые два года. Это - предыстория. Дальше следует завязка: в одном из отсеков корабля "распаковываются" две анабиозные камеры, выпуская наружу двух людей. Они приходят в себя, но после анабиоза страдают частичной потерей памяти. Они не помнят, чем именно занимались на корабле, сколько прошло времени, а самое главное - что случилось до того, как они "впали в спячку". Перед ними открывается безрадостная картина: корабль постоянно трясёт, электроника почти не работает, свет то и дело выключается. И похоже, что кроме них нет ни одной живой души. Оборудование выглядит так, словно до него никто не дотрагивался уже много лет...
Дальнейшее действие являет собой гремучую смесь из психологического триллера, научной фантастики и ужастика "на выживание". Ибо очень скоро герои обнаруживают на корабле присутствие человекообразных монстров-канибалов, вооруженных примитивным оружием, но в высшей степени живучих и кровожадных. Начинается борьба за выживание в замкнутом пространстве, в лучших традициях таких фильмов, как "Подъем с глубины", "Вирус" и вышеупомянутый "Сквозь горизонт". А психологическая составляющая... один из героев упоминает о так называемом "синдроме Пандорум", коему подвержены люди, слишком долго находящиеся в космосе. Некоторые просто сходят с ума, не чувствуя под собой земной твердыни. Галлюцинации, навязчивые идеи, раздвоение личности, полное умопомрачение - симптомы "Пандорума". И тогда союзник может оказаться врагом, а реальность - отнюдь не такой, какой она кажется на самом деле. Но если рассказывать сюжет дальше, то начнутся спойлеры, так что на этом я остановлюсь. Если интересно, чем оно закончится (а вариантов, поверьте мне, очень много!) - рекомендую сходить в кино. Ибо этот фильм надо смотреть на большом экране, так как бОльшую часть времени герои проводят в освещенныx тусклым аварийным светом стальныx "кишкax" космического корабля. Дома, на телевизоре или тем более на мониторе - сложно будет что-либо разобрать. А в кино - гарантированно получите атмосферу липкого, наползающего страха и безысходности, время от времени вздрагивая от всяческих внезапностей :-)

В общем, фильм порадовал. Несмотря на довольно скромные кассовые сборы за рубежом. Видимо, народ больше тянет на блокбастеры, изобилующие навороченными спецэффектами, а в "Пандоруме" их не так уж и много. Но я никогда не считал спецэффекты основным показателем качества кинофильма. Eсли вам по душе фантастические триллеры, в которых горстка героев отчаянно борется за свои жизни в замкнутом пространстве - посмотрите "Пандорум". Ничего другого в этом жанре за последнее время не выходило.

В очередной раз собрался в Санкт-Петербург. Буду там на грядущих выходных - 17-18 октября. Планирую увидеться с case_hystory и ro_x_as, сходить на презентацию интернет-сингла Арды (не фанат, но помимо Арды там будут Абордаж, Черный Кузнец и Amalgama), и конечно же, побыть в обществе Полечки ^__^ Попробуем внедрить наш фандаб "Юнико" в АнимеПоинт, ecли они ещё не скачали с торрентов. Может и мерчендайза какого-нибудь прикупим...
В подготовке к поездке собирал фильмы для duelisto, которые скачал для него еще в прошлом году, но так до сих пор и не передал. На сей раз обязательно надо передать, может быть заодно и посмотрим что-нибудь. На одном из старых хардов нашел фильм "Alive" ("Смертник") Рюхея Китамуры, который считал утраченным. Закатал его вместе с другими фильмами Китамуры - "Sky High", "Down to Hell" и "Yoroi: Samurai zonbi" (в последнем Китамурa не режиссер, но сценарист и продюсер). Ну и от нечего делать решил посмотреть. М-да... ожидал гораздо бОльшего. Фильм длится почти 2 часа, и в первый час не происходит вообще ничего - двое мужиков сидят в некоем закрытом помещении и строят догадки, где они вообще находятся. Типа их должны были казнить на электрическом стуле, но они выжили, и им предложили - попробовать еще раз или остаться в живых. Вот они и остались - но вот где их держат, и для чего? Через некоторое время один из заключенных начинает предпринимать попытки убить другого, тот его останавливает ("Они этого и добиваются - что бы мы убили друг друга!" - "Но ведь мы не убъем друг друга, это я убъю тебя!" Мдааа...). Наконец нам приоткрывают тайну над этим экспериментом: в одного из зэков планируют переселить некую злобную силу, до сей поры обитающую в теле одной девушки. Сила переселится в том случае, если её нынешнему носителю будет угрожать смертельная опасность, исходящая от человека с намерениями, преисполненными ненавистью. Девушку приводят в камеру к зэкам, естественно, не объясняя им сути происходящего; в конце концов сила все-таки переселяется. Теперь "эксперементаторы" желают ее обуздать, и посылают отряд спецназа за зэком. Но зэк стал нереально крут - уклоняется от пуль лучше чем Нэо, бегает по воздуху, колошматит направо и налево энергоударами. Радуйтесь, поклонники Китамуры - начался ЭКШЕН! Вот только времени на него осталось минут 15 - фильм почти закончился. Да - действие происходило в одном лишь темном помещении - настолько темном, что даже экшена толком не разобрать. Экономия ресурсов, типа. Концовку спойлерить не буду - может кто и пожелает посмотреть, но по мне так - зря 2 часа потерял. То ли дело китамуровский же "LoveDeath" - те же 2 часа (даже чуть больше), но несравнимо лучше. "Sky High" в своё время тоже понравился. А вот "Alive" - пока что худший из фильмов Китамуры, которые я смотрел. Так что если с Дуэлистом будем что-нибудь смотреть - хотелось бы либо "Down to Hell", либо "Самурай зомби".

Ну и под вечер внезапно захотелось посмотреть какой-нибудь мультфильм. На том же старом хорде обнаружился "Все собаки попадают в рай" Дона Блата. Я вспомнил, что в детстве смотрел этот мультфильм несколько раз, и он мне нравился - вот только не помню чем именно. Потом ещё был сиквел (точно смотрел, но один раз и уже не помню, что там вообще было) и даже триквел (про Рождество; пытался посмотреть кажется в 2002-м году, но так и не досмотрел). В общем, посмотрел первую часть. Мда... сейчас у меня лишь одна версия, по какой причине мультфильм мне понравился, когда я посмотрел его в первый раз. Это был зарубежный мультфильм с необычной для нашей страны рисовкой, и абсолютно беззащитной главной героиней, за которую невольно переживаешь. Теперь же "Собак" я могу охарактеризовать лишь двумя словами "Собачий бред". Совершенно уродские герои - что главгерой с крокодильей пастью, что главгад-бульдог - вызывают одинаковое отвращение; лишь вышеупомянутая главная героиня - девочка Энн Мари выглядит всё так же мило и беззащитно. Совершенно дебильный сюжет - два пса возвращаются с того света, что бы отомстить третьему, который, в свою очередь, держит в плену девочку, понимающую язык животных. Мда... вот недавно пересматривал "Секрет НИМХ" того же Дона Блата (вместе с Полечкой пересматривал - она смотрела в первый раз, я - наверное в 10-й) - до сих пор радует, по-настоящему качественный анимационный фильм ХХ века для всех возрастов (хотя детям дошкольного возраста его лучше не показывать - местами слишком уж эмоционально, и давит на чувства). "Собак" же теперь прибил с харда, ибо желания их пересмотреть больше не появится никогда. Мнение сформировалось окончательно и бесповоротно. Хех - прямо хоть пересматривай все фильмы и мультфильмы, которые не смотрел с 90-х годов прошлого века. Может быть, в те времена я оценивал их слишком уж поверхностно, не замечая общей картины?..

Только что посмотрел абсолютно безумный патологоанатомический фильм-оперу под названием "Генетическая опера".
Сюжет оригинальный: в недалёком будущем некая корпорация "ГенКо", занимающаяся трансплантацией органов, монополизировала хирургию по всему миру. Трансплантации вошли в моду: если ты богатый и успешный, изволь менять себе сердце-печень-почки каждый месяц, а уж подправлять глазки-ушки-носик - тем более, к каждой зажигательной вечеринке. Тем более, "ГенКо" предоставляет трехмесячную рассрочку на все органы, выращенные в её лабораториях. И если по истечении трёх месяцев клиент не может заплатить, например, за новый позвоночник - его необходимо вернуть. Добровольно никто не возвращает, поэтому у "ГенКо" есть специальный сотрудник - Repo Man (или Конфискатор), который выслеживает должника и прямо на месте изымает у него требуемые органы. Без вопросов, без наркозов - так что должник, само собой, помирает на месте, но это никого не волнует. За 90 минут хронометража Конфискатор изымет пару сердец, несколько кишечников, печенку, почки и один позвоночник. Всё очень кроваво и натуралистично - лицам со слабой психикой и пищеварительным трактом смотреть крайне не рекомендуется.
А еще "ГенКо" изобрело некое лекарство, которое лечит все болезни, но из организма не выводится, и в итоге убивает того, кто его принимает. Однако оно очень популярно и дорого, поэтому в обществе возникли так называемые "гробокопатели", которые раскапывают могилы, отцеживают из трупов наркоту и перепродают её повторно. "Гробокопателей" не любят, расстреливают на месте преступления. От лица одного из них начинается повествование, снятое в стиле психоделического мюзикла, где все поют и танцуют - по большей части под альтернативный рок. Больная лейкемией 17-летняя девочка, её чересчур заботливый отец (на самом деле - Конфискатор, но дочка думает, что он - добрый доктор), глава "ГенКо" и его безумные детишки (дочку сыграла Пэрис Хилтон - удивительно, её присутствие не сделало фильм провальным по умолчанию), слепая певица с цифровыми глазами - всё это переплелось в единый причудливый калейдоскоп, пропитанный кровью и облаченный в готические тона. Сюжетная линия очень условная: Конфискатор хочет, что бы его дочь выздоровела, глава "ГенКо" предчуствует скорую кончину и никак не может решить, кто из его отпрысков унаследует Корпорацию, "гробокопатели" доят покойников, а дочка Конфискатора внезапно осознаёт, что ей уже 17 лет, а это значит, наступила пора для разгула - несмотря на то, что она абсолютно лысая. Есть еще одна мрачная тайна, связывающая главу "ГенКо" и Конфискатора, но это спойлер, хотя он не делает сюжет более интересным. Слишком уж быстро рвется сюжетная нить, а к 40-й минуте фильм превращается в затянувшийся психоделический клип. Последние полчаса смотрел на ускоренной прокрутке - хотелось просто узнать, чем всё закончится. А закончилось ничем. Полез в инет за разъяснениями - оказывается, сценаристы "Генетической оперы" задумали свой проект как нечто многосерийное, к чему через некоторое время выйдет несколько приквелов, а потом еще и сиквелов. Когда - неизвестно, но я их и не жду. Выпендрились - и ладно. Посмотреть можно исключительно любителям артхауса и прочего "странного кино". Возможно, готы так же проникнутся :-) А еще некоторые моменты фильма (иллюстрирующие события до начала рассказанной на экране истории) выполнены в виде комикса. Вполне возможно, авторы задумывают запустить в производство целую "генетическую вселенную", где будут и фильмы, и комиксы, и еще что-нибудь, на чем можно сделать баблосы.

Еще скачал новейший мувик про Кимбу - 2009 года. На японском, субтитров нет. Посмотрел кусками - снова экологическая тема (как они достааааали!), снова несколько хороших людей хотят дружить с животными, снова белый лев жертвует собой ради хороших людей. Нарисовано в стиле оригинала, только хуже - белые львята совсем уж напоминают белых мышей, а теперь у них еще и глаза красные, из-за чего выражение мордочек постоянно злое. Бэкграунды - сплошь 3d-шные, особенно раздражает 3d-шны водопад и джунгли, в которых помимо львов водится живность со всего мира - слоны, носороги, медведи, скунсы, черепахи. Оставлю исключительно для коллекции anthonyfx'a - хотя уверен в том, что и ему не понравится. Он приверженец классики, вдохновлявшийся Кимбой ХХ века для своего арта. Собственно, по мне так кроме источника вдохновения для Энтони, Кимба ни на что больше не годен. Ну да каждому - своё, пусть будет и такое.

Ну и под конец - посмотрел-таки ролик к грядущему в 2010-м году фильму по KoF'у (спасибо al_black'у за то что своевременно обнаружил его). Посмотреть можно вот тут. Мде... я ожидал бОльшего. Персонажи реально непохожи - это намного хуже, чем было во времена самых первых фильмов по файтингам. Рагал Бернштейн убог, Маи Ширануи лет под сорок, Терри Богард без своей извечной кепки, да еще и походу то ли цэрэушник, то ли еще какой спецагент. Хотя всё равно посмотрю, когда на экраны выйдет или в сеть выползет - что раньше получится. А вот проект онлайнового beat'em'up-a по KoF'у меня заинтересовал! Интересно, когда же он всё-таки выйдет, а самое главное - на сем. Графика не такая уж и крутая - не обязательно же для некстгена выпукать, можно и для компа. Хотя играть в такие игры на геймпаде намного удобнее, чем на клаве...

Сегодня (точнее, уже вчера... в общем, 10 октбря 2009 года) утром ездил на Савёловский рынок - внедрял туда наш перевод Unico. Все анимешные точки завалены DVD'шниками "Первого отряда" - халтура конечно, та самая авишка, что ходит по Интернету, с неотклюаемыми английскими сабами. Но - раз есть спрос, то есть и предложение. Мне-то оно теперь даром не надо - но те, кто ждал сего креатива 4 года и не имеют доступа к торрентам - охотно покупают его у пиратов. И поделом - нечего подобный треш в кинотеатрах смотреть, купившись на то, что это "русское онеме", спонсируя создателей на продолжения сего безобразия. Скорее бы эта "первоотрядная буча" улеглась... а то за ней не замечают ничего другого. Наш-то перевод Юнико на реализацию взяли, и даже денежку за него заплатили - пустячок, но приятно... вот только заметят ли потенциальные покупатели добрую, позитивную анимешку 1981 года на прилавке среди кучи дисков с анимешной пионеркой на обложке?.. Так же меня попросили о том, что в дальнейшем, когда будем релизить что-то еще, прежде всего выдавать пиратам, а уж потом, недельку-другую спустя, выкладывать на торренты. Ибо в таком случае и у пиратов прибыль побольше, и нам они больше всяких полезностей выдадут. Помимо скромного вознаграждения, мне достались диски с анимешками Dragon Half и Ruin Explorers (ну наконец-то!) а так же японский ужастик Siren: The Ghost Story Return.
Не успел я выйти с Горбушки, как мне позвонил real_lain. Оказывается, на часах уже 16:00, а мы хотели сегодня пойти в Центральный Дом Художника на Дора-Хэйту. А я как-то забыл об этом... ибо никто из френдов так и не высказал желания присоединиться к нам. Я думал, что и Лэйн забьёт... но нет, не забил! И вот, через 40 минут, мы встретились на станции метро Октябрьская и поспешили на ретроспективу. Вошли в зал за 5 минут до начала фильма - народу было не очень много - человек 50. Сам зал довольно просторный, экран средних размеров. Мы сели в пятом ряду, предварительно прихватив бесплатные журнальчики о Японии (в одном из них подробно рассказывается о том, как готовить суси - надо будет сей журнальчик Полечке вручить). Сеанс начался... Фильм демонстрировался с субтитрами - точно так же, как на фестивале в 2001-м году. Только субтитры несколько отличались от тех, что были на самом первом фестивальном показе. В частности, "туалет" заменили на "отхожее место", а "кляча, груженная рисом" стала "лошадью с бочонками соевой пасты". Ну да неважно - это мелочи, у меня-то вообще свой перевод Дора-Хэйты, которым я более чем доволен. А просмотр в кинотеатре - это дополнительные позитивные впечатления, когда вокруг тебя народ заливается задорным смехом на веселых моментах... ведь Дора-Хэйта - уникальная в своем роде самурайская комедия - легкое, развлекательное кино, к сожалению, малоизвестное в нашей стране. Как жаль, что к нам с Лэйном больше не присоединился никто - ни любитель восточного кино shull, ни киноман sidtjey - они бы оценили творение Итикавы по-достоинству! Ну вообще-то его можно у меня скопировать, но по мне так - самое первое впечатление от Дора-Хэйты надо получать в кинотеатре, в окружении публики, смеющейся от всей души, а не тупо гогочащей на каком-нибудь "Самом лучшем фильме", давясь попкорном.
После фильма направились ко мне. Пешком - сначала по Садовому Кольцу до Павелецкого вокзала, потом по Кожевнической улице, через Новоспасский мост; вышли к метро Пролетарская, ну а оттуда до меня - рукой подать. Лэйн изъявил желание посмотреть "Первый отряд" - пришлось заново качать его, ибо я его удалил. Но пусть лучше у меня посмотрит, чем потом в кино пойдет - а то ведь решился уже. Посмотрел - убедился в том, что пересматривать не стоит, тем более на большом экране. Потом потусили у меня до 11 вечера, проверили выменянные на Горбушке диски (на Ruin Explorers даже есть русские сабы! Молодцы релизеры - респект!), поиграли в Fate/Unlimited Code (я окончательно убедился в том, что это худший файтинг от Capcom - из всех когда-либо выпускавшихся). В общем, день прошел нормально и позитивно. А в 11 часов вечера Полечка прислала мне ссылочку на баннер нашей релиз-группы, которую приняли-таки на Анимереактор. Вот мы какие:



И наш релиз на Анимереакторе уже стал золотым ^__^ Meньше чем за день DVD'шник скачали примерно две сотни человек (не считая релизов на Torrents.Ru) и продолжают качать прямо сейчас. Не успел прийти на Анимереактор, как уже поднял свой рейтинг до шести с половиной :-) Так что поставил закачивать сериал Street Fighter II Victory (пока что есть 19 серий из 29 - с фэнским переводом), и теперь ухожу спать. Завтра надо будет отправить DVD'шник Юнико в Нижний Новгород для Бестиара Ветра. Пусть распространит между своих знакомых анимешников и ролевиков! Polka Production будет известна по всей России! ^___^

Раскопал на Горбушке Dai Mahou Touge - oчаровательное брутально-пародийное аниме от создателей Dokuro-Chan! Злейший стёб над жанром махосёдзе (девочки-волшебницы - а-ля Сейлормун, Ведьма Салии и т.п.) - 8 OVA'шек плюс четыре трёхминутных спешала. Увы, приобретённые (точнее, выменянные) на Горбушки DVD'шники оказались перекодированными в DVD-формат TV-рипами (каждый такой DVD'шник весит в среднем 500 мегов), к тому же с ужасной озвучкой и кривыми - на пол-экрана - субтитрами. Да и DVD'шников было всего три из четырех - сталобыть, OVA'шки с 1-й по 6-ю включительно :-( А так хочется посмотреть, чем закончатся беспредельные похождения брутально-карамельной принцессы из Волшебной Страны на нашей грешной Земле, несущей добро и позитив посредством истребления всех, кто по её мнению ведёт себя плохо! И не только посмотреть, но и перевести на русский в виде фандаба - little_polka уже внесла Dai Mahou Touge в свой wanted list :-)

Ho ecли мы будем переводить - то нам нужен DVD'шник. Поиск по Гуглу выдал лишь несколько торрентов на авишки, а на Asian DVD Club торрент дохлый (один сидер, с которого ничего не качается). Так же нашли DVD'шник в продаже - вот здесь, но забивать шкаф фильмами без перевода я не намерен - их и так уже слишком много :-) Вот сделаем свой перевод и обложку, а затем релизнем для всех желающих! DVD'шник же, по ходу дела, всего один - в Штатах Dai Mahou Touge вышел под названием Magical Witch Punie-Chan, где то ли все серии на одном диске, то ли пока еще все не выпущены, то ли их вообще не будут релизить все. Вот бы где скачать этот самый DVD... но только где? Очень, очень хочу! С первых двух OVA'шек нас просто вынесло - совершающие харакири овощи во имя вкуснейшего карри, очаровательный Пая-Тан - волшебный зверёк главгероини (мечтающий замочить свою хозяйку при первой же возможности), банда брутальных школьниц - такого стёба мы не видели очень давно! Обещаем сделать качественный перевод (роли уже более-менее распределили - я буду озвучивать тёмную сторону Пая-Тана, ну а Полечка, соответственно, кавайную :-)) и поделиться со всеми желающими! Только помогите нам раздобыть DVD! Уже не знаем, где его искать....

A наш релиз Unico тем временем гуляет по Torrents.Ru (для всех, у кого проблемы со скачиванием DVD, я сделал авишку со встроенными субтитрами на песнях - скачать можно oтсюда), как минимум по двум локалкам (московской и питерской), а так же разместился на Анимереакторе :-) Ecли нас туда примут, будем заниматься релизами более плотно. Для всех, кому хочется посмотреть что-нибудь действительно редкое, незаслуженно забытое и пока что неизвестное в нашей стране.

Потратил-таки 70 минут жизни на просмотр сего творения.



Кто бы что обо мне ни говорил, но я никогда не был и не буду фанатом аниме - настолько фанатом, что бы лелеять мечту о каком угодно аниме "по отечественному сценарию, ориентированному на русских". Поэтому буду рассматривать "Первый отряд" непредвзято - точно так же, как если бы это был американский мультфильм, европейский, или же вообще художественное кино, снятое на какой угодно студии - при условии, что сценарий и его реализация остались такими, какими их нам представили.
Сюжет таков: в 1942-м году немецкие оккультисты вызвали из потустороннего мира дух барона фон Вольфа - кровожадного тевтонца, уничтожившего в XIV-м веке тысячи русичей, и нашедшего погибель в Чудском озере. Вызвали для того, что бы барон вместе со своей армией мертвяков принёс победу нацистской Германии. Ритуал вызова прост до безобразия: адепты особого военного ведомства "Аненербе" раздобыли меч, принадлежащий фон Вольфу, прочитали над ним заклинание, после чего меч переместился к своему хозяину в потусторонний мир. И вот, в так называемый "момент истины", который наступит аккурат в 700-ю годовщину кончины барона, мертвяки восстанут из-под толщи льда, и устроят ад на земле...
Но у наших соотечественников так же есть особое военное ведомство, занимающееся оккультизмом. Оно называется "Шестой отдел" - им руководит некий генерал Белов, а входят в него люди, обладающие паранормальными способностями. Точнее, к началу сюжета мультфильма таких людей осталась всего одна штука - четырнадцатилетняя девочка Надя, способная читать мысли и предвидеть будущее. До начала Великой Отечественной войны она тренировалась вместе с другими ребятами в военном интернате "шестого отдела" (почему именно они - история умалчивает), но как только война началась - все её друзья погибли. И вот теперь ей предстоит отправиться в потусторонний мир посредством уникального аппарата "Спутник 1" - с тем, что бы уговорить погибших друзей вернуться в мир живых и предотвратить кровавый террор барона фон Вольфа. Надя повязывает красный галстук, вооружается самурайским мечом, и переносится в "сумеречную долину" - область потустороннего мира, в которую попадают те, кто умер с оружием в руках, и там продолжают воевать друг с другом (погибают ли они при этом окончательно, или так продолжается до бесконечности - история так же умалчивает, равно как и факт того, почему некоторые духи выглядят как полуразложившиеся зомби, а некоторые - как вполне себе живые люди, да еще и вооруженные так, как им того хочется?) А в это самое время в реальном мире за ней ведется охота - командир "Аненербе" посылает за отважной пионеркой двух нацисток-близняшек, не считающихся ни с какими жертвами...

Всё. На этом позволю себе прекратить изложение сюжета. Если вышенаписанное вам понравилось, или же вам греет душу факт того, что такие студии как J.C.Stuff и Gonzo нарисовали аниме по российскому сценарию про русских героев - смотрите "Первый отряд" и благодарите его создателей. Но если вы усматриваете... так сказать, некоторые претензии к вышеизложенному сценарию безотносительно исполнения - обойдите сие творение стороной. Ибо лично у меня на протяжении всего просмотра сложилось лишь одно мнение: "КЛЮКВА". Развесистая и клишированная, с элементами "примочек для ф0ннатов онеме" - типа подростков с катанами/огнеметами/пулеметами/бесконечным запасом гранат. Да, рисовка качественная - но в том заслуга вышеупомянутых J.C.Stuff и Gonzo, и конечный результат никак не ассоциируется с Великой Отечественной войной. Безотносительно сюжета - понравилась визуализация "сумеречной долины" - этакая постапокалиптическая ВДНХ с развороченными павильонами, покорёжанным фонтаном "Дружба народов", соседствующими со средневековым замком, где обитает дух барона фон Вольфа со своим воинством. Возвращение пионеров с того света не мотивированно никак; реализовано же посредством анимешной психоделики с участием русских матрёшек, витающих в подсознании Нади (иллюстрированным в виде тоннеля с надписью "Надя", в который герои въезжают на вагонетках).
Но больше всего выбесили "документальные вставки", в которых якобы ветераны Великой Отечественной войны/историки/психологи то и дело намекают на то, что "Шестой отдел" и генерал Белов существовали в реальности, кто-то где-то видел "девочку на белом коне", а сила человеческих мыслей может проникать в потусторонние миры. Эти вставки выполнены в виде эпизодиков с живыми актерами - мультфильм то и дело прерывается, и дедок с экрана начинает вещать о войне. И если в самом начале это ещё прокатывает, то на протяжении всех 70 минут хронометража - раздражает до жути. Эдакая экономия на рисовке - в итоге анимации получилось меньше часа. К тому же, вся техника и большинство задников - компьютерные. 4 года работы, столько же лет пиара - а в результате получилась клюква, достойная одного просмотра в целях ознакомления с последующим удалением с харда. В кино идти не рекомендую - сэкономьте деньги, и не поощряйте рублём Mish'у Shpritz'a, Aljosh'у Klimov'a и их коллег. Пусть аниме и впредь снимают в Японии - на мировой рынок так или иначе выйдет то, что достойно внимания. А "Первый отряд" лишь поспособствует укреплению в нашей стране стереотипа "Япошки - поставщики странной хуйни".

И напоследок - логического финала в мультфильме нет - есть намёк на сиквел. Ну-ну... интересно, соберут ли на него денег, и выпустят ли еще лет через пять? Вот честно - абсолютно не горю желанием его увидеть.